| Переводческие аспект английской сказки: проблемы сохранения и передачи национальной самобытности ТЛ Кондратенко Издательский центр БГУ, 2011 | 6 | 2011 |
| Сущностные характеристики понятия" лингвистическая подготовка" и его интерпретация в современной парадигме языкознания ТЛ Кондратенко Издательский центр БГУ, 2012 | 4 | 2012 |
| Структурно-семантические особенности компьютерного подъязыка ТЛ Кондратенко Издательский центр БГУ, 2011 | 3 | 2011 |
| Лингвостилистический анализ художественного текста в контексте современной парадигмы языкознания ТЛ Кондратенко Минск: Изд. центр БГУ, 2016 | 2 | 2016 |
| Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире: отчет о научно-исследовательской работе (заключительный)/БГУ; научный руководитель ОИ Уланович ОИ Уланович, ДО Половцев, СВ Воробьева, ВВ Криворот, АГ Торжок, ... Минск: БГУ, 2018 | 1 | 2018 |
| Экстралингвистический потенциал транскреации в контексте современных дискурсивных практик ТЛ Кондратенко Минск: БГУ, 2018 | 1 | 2018 |
| Соизучение языка и культуры в вузе в контексте междисциплинарного подхода ТЛ Кондратенко Минск: Изд. центр БГУ, 2018 | 1 | 2018 |
| Доминанты переводческих стратегий в области художественного перевода ТЛ Кондратенко ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ И ЭФФЕКТИВНАЯ КОММУНИКАЦИЯ В СОВРЕМЕННОМ ПОЛИКУЛЬТУРНОМ …, 2015 | 1 | 2015 |
| Современные стратегии в исследовании феномена языковой личности и ее эффективной коммуникации в поликультурном мире ТЛ Кондратенко | 1 | 2014 |
| ПРОБЛЕМЫ ПРЕЕМСТВЕННОСТИ В ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ РАБОТЕ ДОШКОЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ И НАЧАЛЬНОЙ ШКОЛЫ Н Литвина, Т Кондратенко К.: Видавництво Нац. пед. ун-ту ім. МП Драгоманова.–2010.–186 с, 2010 | 1 | 2010 |
| Практическая грамматика: учебная программа для специальности" Переводческое дело (с указанием языков)".№ УД-430/б. ТЛ Кондратенко, ЛН Пышняк БГУ, ФСК, Кафедра теории и практики перевода, 2023 | | 2023 |
| Основы американистики: учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности: 1-21 06 02" Современные иностранные языки (перевод)".№ УД … ТЛ Кондратенко БГУ, ФСК, Кафедра теории и практики перевода, 2023 | | 2023 |
| Практическая грамматика: учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для направления специальности 1-21 06 01-02" Современные иностранные языки … ЛН Пышняк, ТЛ Кондратенко ФСК, кафедра теории и практики перевода, 2022 | | 2022 |
| РЕАЛИЗАЦИЯ МОДЕЛИ ТЬЮТОРСКОГО СОПРОВОЖДЕНИЯ В ВУЗЕ ТЛ Кондратенко DİL, CƏMİYYƏT, ŞƏXSİYYƏT VƏ NİZAMI GƏNCƏVİ YARADICILIĞI, 499-502, 2021 | | 2021 |
| Функциональная грамматика: учебная программа для студентов направления специальности" Современные иностранные языки (перевод).№ УД-8322/уч. ТЛ Кондратенко | | 2020 |
| Эвристический потенциал изучения лингвострановедческих дисциплин в вузе в контексте организации эффективной межкультурной коммуникации ТЛ Кондратенко Минск: БГУ, 2019 | | 2019 |
| ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИИ ПОТЕНЦИАЛ ТРАНСКРЕАЦИИ В КОНТЕКСТЕ СОВРЕМЕННЫХ ДИСКУРСИВНЫХ ПРАКТИК ТЛ Кондратенко Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном …, 2018 | | 2018 |
| Функциональная грамматика: электронный учеб.-метод. комплекс для специальности 1-21 06 01 «Современные иностранные языки (перевод)»/ДО Половцев, ТЛ Кондратенко, ЕМ Калиновская … ДО Половцев, ТЛ Кондратенко, ЕМ Калиновская | | 2016 |
| Основы американистики ТЛ Кондратенко | | 2014 |
| Феномен языковой личности в контексте современной парадигмы гуманитарной сферы ТЛ Кондратенко Минск, БГУ, 2014 | | 2014 |
