| Translator training in the Arab world: are curricula aligned with the language industry? M Al-Batineh, L Bilali The Interpreter and Translator Trainer, 2017 | 55* | 2017 |
| Current trends in localizing video games into Arabic: localization levels and gamers’ preferences M Al-Batineh, R Alawneh Perspectives 30 (2), 323-342, 2022 | 22 | 2022 |
| Translation and psychometric properties of the Arabic version of the revised Patients' Attitudes Towards Deprescribing questionnaire MB Nusair, R Arabyat, S Al‐Azzam, FD El‐Hajji, AT Nusir, M Al‐Batineh Journal of Pharmaceutical Health Services Research, 2020 | 20 | 2020 |
| Metacognitive Reading Strategies Use by English and French Foreign Language Learners R Rabadi, B Al-Mouhaisen, M Al-Batineh | 17 | 2020 |
| Beyond aid: Sustainable responses to meeting language communication needs in humanitarian contexts B Moser-Mercer, S Qudah, MN Ali Malkawi, J Mutiga, M Al-Batineh Interpreting and Society 1 (1), 5-27, 2021 | 16 | 2021 |
| Issues in Arabic video game localization: A descriptive study M Al-Batineh Translation & Interpreting: The International Journal of Translation and …, 2021 | 12 | 2021 |
| Translation hacking in Arabic video game localization: The history and current practices M Al-Batineh, R Alawneh Translation Spaces, 2021 | 10 | 2021 |
| Will the Machine Understand Literary Translation? A Glimpse into the Future of literary Machine Translation through the Lenses of Artificial Intelligence M Al-Batineh Studies in Translation: Dirāsāt fī al-tarğama 5 (1), 151-169, 2019 | 7 | 2019 |
| Improving Arabic instant machine translation: the case of Arabic triangle of language TM Albashir, H Alzoubi, M Albatainih Journal of Computer Science 16 (7), 956-965, 2020 | 6 | 2020 |
| Towards an eLearning Platform for Translator Training: Getting Stakeholders Involved M Al-Batineh, B Al-Muhaisen, R Al-Ramadan | 6 | 2020 |
| Latent Semantic Analysis, Corpus stylistics and Machine Learning Stylometry for Translational and Authorial Style Analysis: The Case of Denys Johnson-Davies' Translations into … M Al Batineh Kent State University, 2015 | 5 | 2015 |
| The localization of food- and drink-related items in video games: The case of The Witcher 3 in Arabic M Al-Batineh Digital Translation 10 (1), 37-57, 2023 | 2 | 2023 |
| Translator-oriented Translation Criticism: The Case of Roger Allen’s Translation of Khan al-Khalili M Al-Batineh, A Rokaia Jordan Journal of Modern Languages and Literatures 13 (3), 579-602, 2021 | 2 | 2021 |
| Translating Emirati literature: exploring culture-specific items in Mohammed Al Murr’s Dubai Tales M Al Tenaijy, M Al-Batineh Humanities and Social Sciences Communications 11 (1), 1-8, 2024 | 1 | 2024 |
| Humanized microhistory of translation: The case of modern Arabic literature in English translation M Al-Batineh Jordan Journal of Modern Languages and Literatures 14 (4), 981-997, 2022 | 1 | 2022 |
| Historiography by Proxy: A Eurocentric View of Arabic Translation History through the Eyes of an Orientalist M Al-Batineh Dirasat: Human and Social Sciences 46 (3), 2019 | 1 | 2019 |
| Using Forensic Stylistics and Corpus Analysis for Detecting and Investigating Plagiarism in Literary Retranslation: The Plagiarism Controversy of John Payne and Sir Richard Burton M Al-Batineh New Voices in Translation Studies, 28-61, 2019 | 1 | 2019 |
| Adapting to technological change: An investigation of translator training and the translation market in the Arab world M Al-Batineh, M Al Tenaijy Heliyon 10 (7), 2024 | | 2024 |
| Interpreter and translator training: From crisis response to sustainable livelihoods B Moser-Mercer, S Qudah, M Malkawi, J Mutiga, M Al-Batineh The Routledge Handbook of Translation, Interpreting and Crisis, 217-232, 2023 | | 2023 |
| Advanced English-Arabic translation: a practical guide: by El Mustapha Lahlali and Wafa Abu Hatab, Edinburgh, UK, Edinburgh University Press, 2022, 288 pp., $39.95 (paperback … M Al-Batineh British Journal of Middle Eastern Studies, 1-2, 2023 | | 2023 |
Loubna BilaliKent State UniversityVerified email at kent.edu
