| La ciencia empieza en la palabra: análisis e historia del lenguaje científico BM Gutiérrez Rodilla Barcelona: Ediciones Península, 1998 | 662* | 1998 |
| El lenguaje de las ciencias BM Gutiérrez Rodilla Madrid: Gredos, 2005 | 270 | 2005 |
| Los términos relacionados con la medicina en el "Diccionario de Autoridades" BM Gutiérrez Rodilla Boletín de la Real Academia Española 73 (260), 463-512, 1993 | 112* | 1993 |
| Guía para la realización del trabajo científico. Tesis 2.1 M Granjel, BM Gutiérrez Rodilla, JAR Sánchez, AC Panchón, AA García Bilbao: CITA, 1994 | 75* | 1994 |
| La influencia del inglés sobre nuestro lenguaje médico BM Gutiérrez Rodilla Medicina Clínica 108 (8), 307-313, 1997 | 51 | 1997 |
| La influencia del inglés sobre nuestro lenguaje médico BM Gutiérrez Rodilla Medicina Clínica 108 (8), 307-313, 1997 | 45 | 1997 |
| Bernardino de Laredo: Subida del Monte Sión M Gutiérrez Rodilla, Bertha M., Alonso González, Alegría, García Trascasas Madrid: Fundación Universitaria Española-Universidad Pontificia de Salamanca, 2000 | 44* | 2000 |
| Dioscórides y su proyección en la Historia de la Medicina y de la Farmacia BM Gutiérrez Rodilla Dioscórides, Manuscrito de Salamanca. Estudios y Traducción, 11-29, 2006 | 40* | 2006 |
| Construcción y fuentes utilizadas para los términos médicos en el Diccionario de Autoridades BM Gutiérrez Rodilla Revista de Lexicografía 1, 149-162, 1995 | 37 | 1995 |
| La constitución de la lexicografía médica moderna en España BM Gutiérrez Rodilla La Coruña: Toxosoutos, 1999 | 36* | 1999 |
| La esforzada reelaboración del saber. Repertorios médicos de interés lexicográfico anteriores a la imprenta BM Gutiérrez Rodilla San Millán de la Cogolla: Cilengua, 2007 | 33 | 2007 |
| La medicina, sus textos y sus lenguas en la España de Cervantes BM Gutiérrez Rodilla Panace@. Boletín de Medicina y Traducción 5 (15), 299-306, 2004 | 32 | 2004 |
| El léxico de la medicina en el Diccionario de Esteban de Terreros y Pando BM Gutiérrez Rodilla Actas del III Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española …, 1996 | 32 | 1996 |
| El lenguaje de la medicina en español: cómo hemos llegado hasta aquí y qué futuro nos espera BM Gutiérrez Rodilla Panace@: Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción 15 (39), 86-94, 2014 | 28 | 2014 |
| Entre el mito y el logos: la medicina y sus formas de expresión BM Gutiérrez Rodilla Cabré, T. y Estopá, R. (eds.): Objetividad científica y lenguaje, 15-31, 2004 | 25 | 2004 |
| Lo literario como fuente de inspiración para el lenguaje médico BM Gutiérrez Rodilla Panace@. Boletín de Medicina y Traducción 4 (11), 61-67, 2003 | 22 | 2003 |
| La historia del lenguaje científico como parte de la historia de la ciencia BM Gutiérrez Rodilla Asclepio 55 (2), 7-26, 2003 | 22 | 2003 |
| El lenguaje de la medicina y sus funciones BM Gutiérrez Rodilla Discurso y Sociedad. [Nº Monográfico: Decir la ciencia: las prácticas …, 2000 | 19* | 2000 |
| La obra lexicográfica de Manuel Hurtado de Mendoza: sus diccionarios enciclopédicos de medicina BM Gutiérrez Rodilla Asclepio 64 (2), 467-490, 2012 | 18 | 2012 |
| Estudios y traducción. Dioscórides. Sobre los remedios medicinales. Manuscrito de Salamanca A López Eire, F Cortés Gabaudan, BM Gutiérrez Rodilla, ... Salamanca: Ediciones de la Universidad de Salamanca, 2006 | 18 | 2006 |
Carmen QUIJADA-DIEZProfesora Contratada Doctora, Área de Filología Alemana, Universidad de OviedoVerified email at uniovi.es
