| Translational equivalence in a bilingual dictionary: Bāhukośyam L Zgusta Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 9 (1), 1-47, 1987 | 174* | 1987 |
| The Dictionary of Old English A Cameron, A diPaolo Healey Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 1 (1), 87-96, 1979 | 164 | 1979 |
| Theoretical Lexicography and its Relation to Dictionary-making BTS Atkins Dictionaries: Journal of The Dictionary Society of North America 14 (1), 4-43, 1992 | 140 | 1992 |
| Processing strategies and problems encountered in the use of dictionaries A Neubach, AD Cohen Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 10 (1), 1-20, 1988 | 137 | 1988 |
| The Middle English Compendium: past, present, future F McSparran Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 23 (1), 126-141, 2002 | 55 | 2002 |
| A combinatory dictionary of English M Benson Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 7 (1), 189-200, 1985 | 49 | 1985 |
| The role of illustrative examples in productive dictionary use H Nesi Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 17 (1), 198-206, 1996 | 48 | 1996 |
| Prizes and pitfalls of computerized searching for new words for dictionaries DK Barnhart Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 7 (1), 253-260, 1985 | 46 | 1985 |
| Guidelines for reviewers of bilingual dictionaries RJ Steiner Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 6 (1), 166-181, 1984 | 46 | 1984 |
| The image of the dictionary for American college students S Greenbaum, CF Meyer, J Taylor Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 6 (1), 31-52, 1984 | 43 | 1984 |
| What are the uses of theoretical lexicography? A Wierzbicka Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 14 (1), 44-78, 1992 | 37 | 1992 |
| The best of British and American lexicography G Stein Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 1 (1), 1-23, 1979 | 35 | 1979 |
| Some thoughts about neologisms before starting BDNE IV RK Barnhart Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 16 (1), 51-64, 1995 | 34 | 1995 |
| Retrieving ergative verbs from a lexical data base T Fontenelle, J Vanandroye Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 11 (1), 11-39, 1989 | 33 | 1989 |
| Principles for the inclusion of new words in college dictionaries JT Sheidlower Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 16 (1), 32-44, 1995 | 32 | 1995 |
| Chinese lexicography past and present X Shiqi Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 4 (1), 151-169, 1982 | 32* | 1982 |
| Culture-specific items in bilingual dictionaries of English M Benson Dictionaries: Journal of The Dictionary Society of North America 12 (1), 43-54, 1990 | 30 | 1990 |
| A calculus for new words DK Barnhart Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 28 (1), 132-138, 2007 | 29 | 2007 |
| Toward a lexicon-based lexicography RH Gouws Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 13 (1), 75-90, 1991 | 28 | 1991 |
| Lexicography: Theory and practice P Hanks Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 14 (1), 97-112, 1992 | 27 | 1992 |
