| The Role of Language Skills in Enhancing Translators' Performance in Sight Translation: A Case Study ALGM Hussein, ALMHA Al Journal of Language Studies 2 (3), 33-59, 2019 | 5 | 2019 |
| The Impact of Collaborative Learning Strategy on Novice Translators' Performance in Written Translation: A Case Study. GM Hussein, AK Salih Journal of Al-Frahids Arts 1 (35), 2018 | 1 | 2018 |
| Linguistic Problems faced by Translators of Northern Refineries Company in Legal Translation of Governmental Contracts from English into Arabic and Vice Versa م.كيلان محمود الجبوري Northern Refineries Company, 2023 | | 2023 |
| Applying Skopos Theory in Translating Excerpts of Iraqi Court Decisions into English: A Case Study م.كيلان محمود الجبوري مجلة اداب الفراهيدي 15 (53), 2023 | | 2023 |
| Reflection of Iraqi Translator's Invisibility in Translating Israeli News in Digital Journalism م.كيلان محمود الجبوري مجلة جامعة تكريت للعلوم الانسانية 30, 36-65, 2023 | | 2023 |
| Investigating Teachers' Perspectives on Quality of Teaching Translation in Translation Departments at Iraqi Universities م.كيلان محمود الجبوري م.م منيبة خلف محيميد مؤتمر كلية الامام الكاظم (ع) للعلوم الاسلامية الجامعة, 2023 | | 2023 |
| Students' Attitudes towards Virtual Learning in Consecutive Interpreting GM Hussein, AAMK Ali journal of Language Studies 5 (3), 354-368, 2022 | | 2022 |
| Investigating Translation Challenges of English Affixations in Medical Leaflets into Arabic م.كيلان محمود الجبوري مجلة بحوث اللغات 6 (1), 120-137, 2022 | | 2022 |
| The Impact of Discursive Segmentation as a Strategy in Teaching Legal Translation from English into Arabic: A Case Study MI Hamdan, GM Hussein Surra Man Ra'a 16 (64), 2020 | | 2020 |
| The Impact of Teaching Shadowing Technique in Enhancing Students' Performance in Simultaneous Interpreting: A Case Study GMH Al-Jubori | | 2019 |
| ِApplicability of Warm Up- Technique in Teaching Sight Translation for Novice Translators: A Case Study م.م كيلان محمود حسين المؤتمر العلمي الدولي الثالث لجامعة كرميان- كردستان العراق, 16, 2018 | | 2018 |
| The Impact of Collaborative Learning Strategy on Novice Translators' Performance in Written Translation GM Hussein Journal of Al-Farahidi's Arts 10 (35-1), 2018 | | 2018 |
| The Impact of Teaching Turn-taking Technique on Students' Performance in Consecutive Interpreting: A Case Study م.م.كيلان محمود حسين مؤتمر اشتونا-ريس في بغداد بتاريخ 15/12/2018, 2018 | | 2018 |
| The Applicability of Haddad's Consecutive Interpreting Model on Novice Interpreting Students' Performance: A Case Study م.م. كيلان محمود حسين أ.م.د. كوكب سالم محمد المؤتمر العلمي الدولي الثاني للعلوم الاجتماعية و التربوية- ريس2, 2018 | | 2018 |
| The Impact of Note-taking as a strategy on Students' Performance in Consecutive Interpreting: A Case Study م.م كيلان محمود حسين أ.م.د علي طالب جبوري المؤتمر العلمي الدولي الاول- كلية التربية بنات - جامعة تكريت, 2017 | | 2017 |
| Assessing Student Translators' Proficiency in Consecutive Translation كيلان محمود حسين رسالة ماجستير من جامعة الموصل/ كلية الاداب / قسم الترجمة بإشراف الاستاذ …, 2015 | | 2015 |
