| El segundo sexo, vol. II,(trad. de Alicia Martorell) S Beauvoir Madrid: Cátedra. Obra original publicada en, 1949 | 2417* | 1949 |
| Historia de la violación: siglos XVI-XX G Vigarello Universitat de València, 1999 | 154 | 1999 |
| El ángel de la historia: Rosenzweig, Benjamin, Scholem S Mosès Universitat de València, 1997 | 143 | 1997 |
| Historia del siglo XX: todos los mundos, el mundo M Nouschi, A Martorell Cátedra, 1999 | 117 | 1999 |
| Las madres contra las mujeres: patriarcado y maternidad en el mundo árabe C Lacoste-Dujardin Universitat de València, 1993 | 92 | 1993 |
| Las poblaciones del mundo PJ Thumerelle, A Martorell Cátedra, 1997 | 74 | 1997 |
| La Francia española: las raíces hispanas del absolutismo francés JF Schaub Marcial Pons Historia, 2004 | 60 | 2004 |
| El cine negro: pesadillas verdaderas y falsas N Simsolo, AM Linares Alianza Editorial, 2007 | 39 | 2007 |
| El perdón: quebrar la deuda y el olvido O Abel, A Martorell Cátedra, 1992 | 34* | 1992 |
| El segundo sexo. Volumen II. La experiencia vivida S De Beauvoir Martorell, Alicia.(Trad.). Quinta edición. Madrid: Ediciones Cátedra, 1949 | 31* | 1949 |
| Discurso sobre la felicidad: y Correspondencia M Du Chatelet Ediciones Catedra, 1997 | 18* | 1997 |
| La tolerancia: por un humanismo herético C Sahel, A Martorell, H Giannini, F Coblence, P Bébe Cátedra, 1993 | 17 | 1993 |
| El Mediterráneo en el mundo: la aventura de la transnacionalización S Amin, F Yachir IEPALA Editorial, 1989 | 14 | 1989 |
| El futuro de la fenomenología: meditaciones sobre el conocimiento personal R De Monticelli Universitat de València, 2002 | 10 | 2002 |
| Les ideés et les mots: la traduction en sciences humaines A Martorell Traduire. Revue française de la traduction, 37-51, 2008 | 6 | 2008 |
| Bases didácticas de la enseñanza de la traducción jurídica RG Nombela Miscelánea Comillas. Revista de Ciencias Humanas y Sociales 64 (125), 597-616, 2006 | 4 | 2006 |
| El acervo comunitario como fuente terminológica: búsquedas en EUR-Lex A Martorell Panace@: Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción 13 (36), 305-309, 2012 | 3 | 2012 |
| La financiación de las entidades territoriales federadas en Bélgica D Renders, E Willemart Revista española de derecho constitucional 30 (88), 247-262, 2010 | 3 | 2010 |
| El segundo sexo, traducción de Alicia Martorell S DE BEAUVOIR Cátedra, Madrid, 2005 | 2* | 2005 |
| Las nuevas enfermedades del alma J Kristeva, A Martorell Ediciones Catedra, 1995 | 2* | 1995 |
