| Письмо как самостоятельный текст и как композиционная часть художественного произведения (на материале творчества Теодора Фонтане) ОЮ Кустова Российский государственный педагогический университет им. АИ Герцена, 1998 | 48 | 1998 |
| Поликодовость текста как фактор стратегии перевода кинофильма О Кустова Актуальные направления научных исследований: от теории к практике, 279-282, 2015 | 17 | 2015 |
| Концептуальные модели исследования киноперевода ОЮ Кустова Известия Российского государственного педагогического университета им. АИ …, 2019 | 8 | 2019 |
| Анализ текста в условиях автоматизации переводческой деятельности ЛВ Елизарова, ОЮ Кустова Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и …, 2021 | 5 | 2021 |
| К вопросу об изучении письменного текста ОЮ Кустова Studia Linguistica (Санкт-Петербург), 159-166, 2000 | 4 | 2000 |
| переводческий анализ в изменяющихся условиях профессиональной деятельности ЛВ Елизарова, ОЮ Кустова Вестник Пермского национального исследовательского политехнического …, 2022 | 2 | 2022 |
| Образ адресата мультипликационного фильма в аспекте перевода ОЮ Кустова, ЮВ Фернандо Традиционное и новое в лингвистике, переводоведении, лингвокультурологии и …, 2017 | 2 | 2017 |
| Гетерогенность адресата как фактор формирования стратегии перевода ОЮ Кустова, ЮВ Новожилова Герценовские чтения. Иностранные языки, 71-71, 2016 | 1 | 2016 |
| Виды корреляции в поликодовом тексте: аспект перевода ОЮ Кустова, НА Лядова Путь науки 2 (11), 33, 2016 | 1 | 2016 |
| Киноперевод и феномен интертекстуальности: переводческий анализ текста ОЮ Кустова Образование и наука в современных условиях, 247-248, 2015 | 1 | 2015 |
| Взаимодействие культурных смыслов исходного и переводного кинотекста ОЮ Кустова Актуальные направления научных исследований: от теории к практике, 276-279, 2015 | 1 | 2015 |
| Интертекстуальные связи в аспекте киноперевода ОЮ Кустова, МА Семяшкина Редакционная коллегия: проф. ВВ Белов, проф. НМ Космачева, доц. ЛВ …, 2023 | | 2023 |
| Культурный компонент в поликодовом медийном тексте ОЮ КУСТОВА, ЛВ ЕЛИЗАРОВА Studia Linguistica (Санкт-Петербург), 51-56, 2021 | | 2021 |
| Инновации в переводческой деятельности как фактор модификации обучения письменному переводу ЛВ Елизарова, ОЮ Кустова Шатиловские чтения. Перспективы развития парадигмы иноязычного образования …, 2021 | | 2021 |
| Обучение переводческому анализу текста в условиях автоматизации процесса перевода ЛВ Елизарова, ОЮ Кустова Шатиловские чтения. Цифровизация иноязычного образования, 314-319, 2020 | | 2020 |
| ДИДАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПЕРЕВОДЧЕСКОГО АНАЛИЗА ЛВ Елизарова, ОЮ Кустова FOREIGN LANGUAGES, 253, 2020 | | 2020 |
| ПЕРЕДАЧА ИНСТРУКТИВНОЙ СОСТАВЛЯЮЩЕЙ КОМПЬЮТЕРНОЙ ИГРЫ В ПРОЦЕССЕ ЛОКАЛИЗАЦИИ (НА ПРИМЕРЕ ИГРОВЫХ ДИАЛОГОВ) ОЮ Кустова, ЛМ Михайлова Current Problems of Philology and Language Teaching, 127-132, 2020 | | 2020 |
| Научно-исследовательская работа студентов как фактор формирования профессиональной компетентности будущего переводчика ОЮ Кустова | | 2019 |
| ЭТАПЫ ФОРМИРОВАНИЯ СТРАТЕГИИ ЛОКАЛИЗАЦИИ РОЛЕВОЙ ВИДЕОИГРЫ ОЮ Кустова Герценовские чтения. Иностранные языки, 125-126, 2019 | | 2019 |
| АНАЛИЗ И СТРАТЕГИЯ ПЕРЕВОДА КИНОТЕКСТА ОЮ Кустова Современные проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков, 72-77, 2018 | | 2018 |
Людмила Вячеславовна ЕлизароваHerzen State Pedagogical University of RussiaVerified email at herzen.spb.ru
