| Прагмалінгвістичні аспекти літературно-критичної статті сучасної німецької публіцистики: дисертація канд. філол. наук: 10.02. 04/Київський національний ун-т ім ТВ Пєшкова Тараса Шевченка, 2003 | 5 | 2003 |
| Особливості перекладу німецькомовного тексту медичної літератури Т Пєшкова Філологічний дискурс, 166-173, 2018 | 1 | 2018 |
| Важливість точності перекладу українських назв на німецьку мову ТВ Пєшкова, Ю Штефан Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка», 2024 | | 2024 |
| Нормативні аспекти перекладу німецькомовної офіційно-ділової комунікації ТВ Пєшкова, Р Пастущин Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка», 2024 | | 2024 |
| Практика перекладу в нафтогазовій галузі (німецька мова) ОС Воробйова, ТВ Пєшкова, ОЮ Тупиця LAP LAMBERT Acadtmic Publishing, Кишинів, 2024 | | 2024 |
| Багатоваріативність у перекладі політичної комунікації (на матеріалі німецькомовних текстів) ТВ Пєшкова Національний університет" Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка", 2023 | | 2023 |
| Аспекти українсько-німецького перекладу історичного тексту у сучасних реаліях ТВ Пєшкова Національний університет" Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка", 2023 | | 2023 |
| Вплив викривлення історичних реалій на українсько-німецький переклад ТВ Пєшкова Міжнародний гуманітарний університет, м. Одеса, 2023 | | 2023 |
| ПРОПОЗИЦІЙНІ КОМУНІКАТИВНІ АКТИ ТА ІЛЛОКУТИВНІ УСТАНОВКИ (НА МАТЕРІАЛІ НІМЕЦЬКОМОВНОЇ КОМУНІКАЦІЇ) ТВ Пєшкова The 8 th International scientific and practical conference “Topical issues …, 2022 | | 2022 |
| АКТУАЛЬНІСТЬ ПРАГМАТИКИ ДЛЯ КЛАСИФІКАЦІЇ ТЕКСТІВ ТВ Пєшкова The 7 th International scientific and practical conference “Science …, 2022 | | 2022 |
| Комунікативні стратегії у німецькомовних галузевих текстах та їх перекладі ТВ Пєшкова, ОС Воробйова Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка, 2022 | | 2022 |
| Полісемічні найменування десертів в англійській та німецькій мовах ОС Воробйова, ТВ Пєшкова Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка, 2022 | | 2022 |
| Когерентність вербального та невербального компонентів німецькомовного кліпу ТВ Пєшкова, Є Головачова Національний університет" Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка", 2022 | | 2022 |
| Переклад лакуни Pflege (у німецьких текстах медичного спрямування) ТВ Пєшкова Національний університет" Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка", 2022 | | 2022 |
| Особливості художнього перекладу з української на німецьку мову (на основі перекладу Пєшкової ТВ авторської пісні Ніни Матвієнко" Квітка-душа") ТВ Пєшкова Національний університет" Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка", 2022 | | 2022 |
| Варіанти перекладу німецької лакуни pflege у складі інших слів (на прикладі німецьких текстів медичного спрямування) ТВ Пєшкова Хмельницький національний університет, 2021 | | 2021 |
| Основні риси перекладу юридичного тексту (на матеріалі німецькомовної комунікації) Т Пєшкова Філологічний дискурс, 100-106, 2020 | | 2020 |
| Типи мовленнєвого впливу у діловій німецькомовній кореспонденції та комунікації Т Пєшкова, Ю Якимчук Філологічний дискурс, 261-267, 2020 | | 2020 |
| Прагмалінгвістичні, граматичні та соціокультурні аспекти українсько-німецького перекладу (на матеріалі перекладу української авторської пісні Ніни Матвієнко Квітка-душа) Т Пєшкова Філологічний дискурс, 221-226, 2019 | | 2019 |
| Когерентність комунікативних пропозицій у німецькомовному дискурсі Т Пєшкова Філологічний дискурс, 246-258, 2017 | | 2017 |
