| Chapter Three. Alexander The Great In The Syriac Literary Tradition JP Monferrer-Sala A Companion to Alexander Literature in the Middle Ages, 41-72, 2011 | 25 | 2011 |
| A Nestorian Arabic Pentateuch used in western Islamic lands JP Monferrer-Sala The Bible in Arab Christianity, 351-368, 2007 | 21 | 2007 |
| Elias of Nisibis JP Monferrer Sala D. Thomas (et al., eds) Christian‑Muslim Relations: A Bibliographical …, 2010 | 18 | 2010 |
| An early fragmentary Christian Palestinian rendition of the Gospels into Arabic from Mār Sābā (MS Vat. Ar. 13, 9th c.) JP Monferrer-Sala Intellectual History of the Islamicate World 1 (1-2), 69-113, 2013 | 16 | 2013 |
| Between Hellenism and Arabicization. On the formation of an ethnolinguistic identity of the Melkite communities in the heart of Muslim rule EHY ARABIZACIÓN AL-QAN. TARA, 445, 2012 | 15 | 2012 |
| the pauline epistle to philemon from codex vatican arabic 13 (ninth century ce) transcription and study JP Monferrer-Sala Journal of Semitic Studies 60 (2), 341-371, 2015 | 12 | 2015 |
| Once again on Arabic ‘alkaufeit’(Alb. Ind. 23, 14). Between polemics and inculturation JP Monferrer-Sala, U Cecini Mittellateinisches Jahrbuch 49, 201-210, 2014 | 11 | 2014 |
| Salmo 11 en versión árabe versificada. Unas notas en torno a las fuentes de la traducción del Psalterio de Hafs B. Albar al-Quti JP Monferrer Sala Universidad de Granada, 2000 | 11 | 2000 |
| Una versión árabe andalusí de la" Epístola apócrifa a los Laodicenses" P Roisse, JPM Sala Qurtuba: estudios andalusíes, 113-151, 1998 | 11 | 1998 |
| Hanīf< hanpā. Dos formas de un mismo concepto en evolución. Notas filológicas en torno a un viejo problema JP Monferrer-Sala Universidad Complutense de Madrid, 2003 | 9 | 2003 |
| Siete citas hebreas, más una aramea, transcritas al árabe en el Iʿlām del Imām al-Qurṭtubī JP Monferrer Sala Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. Sección Árabe-Islam. Vol. 48 (1999), 1999 | 9 | 1999 |
| Redefining History on Pre-Islamic Accounts: The Arabic Recension of the Martyrs of Najrân JP Monferrer-Sala Gorgias Press, 2010 | 8 | 2010 |
| Testamentum Salomonis arabicum.« JP Monferrer-Sala Studia Semitica 5, 16-19, 2006 | 8 | 2006 |
| Apologética racionalista de Abū Qurrah en el Maymar fi wupūd al-Haliq wa-l-din al-qawim II/2, 12-14 JP Monferrer Sala Anales del Seminario de Historia de la Filosofía, 41-56, 2005 | 8 | 2005 |
| De nuevo sobre Iohannes Hispalensis y la primera versión árabe de las JP Monferrer Sala Sagradas Escrituras” realizada en al-Andalus”, en Revista del Instituto …, 1999 | 8 | 1999 |
| De Toledo a Córdoba. Tathlīth al-Waḥdāniyyah (‘La Trinidad de la Unidad’). Fragmentos teológicos de un judeoconverso arabizado JP Monferrer-Sala, P Mantas España Madrid: Sindéresis, 2018 | 7 | 2018 |
| Una perla mozárabe El ms. 730 de la Khizānat al-Qarawiyyīn de Fez y la versión andalusí de los evangelios de la familia Isḥāq b. Balashk al-Qurṭubī JP Monferrer-Sala Aula Orientalis 34 (1), 71-122, 2016 | 7 | 2016 |
| An Egyptian Arabic witness of the apocryphal epistle to the Laodiceans preserved in the Coptic Orthodox Patriarchate (Cairo) JP Monferrer-Sala Journal of Coptic studies 18, 57-83, 2016 | 7 | 2016 |
| Eastern crossroads: essays on medieval Christian legacy JP Monferrer-Sala Gorgias Press, 2013 | 7 | 2013 |
| Somewhere in the'History of Spain': People, languages and texts in the Iberian Peninsula (13th-15th centuries) JP Monferrer-Sala Christian-Muslim relations; Vol. 5:(1350-1500), 47-60, 2013 | 7 | 2013 |
