| No booth, no problem. Formación a distancia en interpretación durante la COVID-19 con Collaborate, Skype y Google Meet P Nieto García FITISPos International Journal 9, 40-53, 2022 | 3 | 2022 |
| Metodologías didácticas en interpretación simultánea: adaptación del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas y el Portfolio Discente P Nieto García [Sl]:[sn], 2012, 2012 | 2 | 2012 |
| La interpretación social en la policía nacional, guardia civil y policía local de Segovia PN García Traducción como mediación entre lenguas y culturas= Translation as mediation …, 2005 | 2 | 2005 |
| El portfolio discente como herramienta didáctica en interpretación simultánea P Nieto García Estudios sobre traducción e interpretación: especialización, didáctica y …, 2019 | 1 | 2019 |
| Lenguaje comprensible para la población inmigrante: la adaptación de textos a la lectura fácil y al lenguaje claro P Nieto García, E Cases Berbel | | 2024 |
| Formación en interpretación simultánea: detección y análisis de errores a través de la transcripción P Nieto García Hacia otra traducción e interpretación, 55-69, 2023 | | 2023 |
| Contextos de interpretación social en España P Nieto García | | 2023 |
| Traducción de DeepL de los sujetos nulos de un texto literario hacia lenguas románicas pro drop y no pro drop E Cases, P Nieto CLINA 7 (2), 41-59, 2021 | | 2021 |
| Percepción por los estudiantes de idiomas de las herramientas lingüísticas del Consejo de Europa: el Marco común europeo de referencia para las lenguas y el Portfolio … P Nieto García puntoycoma, 40-46, 2021 | | 2021 |
| Students’ Perceptions of Out-of-Booth Exercises in Simultaneous Interpreting Training: A Case Study P Nieto García International Journal of English Language & Translation Studies 9 (2), 38-46, 2021 | | 2021 |
| Ejercicios de activación de la lengua alemana en clases de traducción inversa EC Berbel, PN García https://revistascientificas. us. es/index. php/mAGAzin/issue/view/938, 2020 | | 2020 |
| FORTEA, C.; GEA, MJ; GÓMEZ PÉREZ, C.; GUIRAO, M.; MAQUEDA, E.; MAROTTA, M.; ROALES, A.(Eds.)(Madrid, 2018). Nuevas perspectivas en Traducción e Interpretación A Montes Sánchez UCOPress, 2018 | | 2018 |
| Gestión de las prácticas curriculares: desarrollo del proceso de adscripción a las plazas de prácticas mediante convocatoria por Moodle y entrevista focalizada individual LA López Fraile, P Nieto García Universidad Europea de Madrid, 2014 | | 2014 |
| Metodologías didácticas en interpretación simultánea: adaptación del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas y el Portfolio Discente PN García Universidad Europea de Madrid, 2012 | | 2012 |
| Las nuevas tecnologías en la didáctica de la interpretación simultánea. Aplicación del podcasting como herramienta docente P Nieto García, L Alonso Martín-Romo Universidad de Santiago de Compostela, 2009 | | 2009 |
| El podcasting como herramienta tecnológica aplicada a la docencia universitaria. Evaluación sobre una experiencia docente en interpretación consecutiva P Nieto García, L Alonso Martín-Romo Los saberes en la docencia universitaria. CIDU 2008, 2008 | | 2008 |
| Agencias de traducción e interpretación P Nieto García, G Arias Rubio Universidad Europea de Madrid, 2007 | | 2007 |
| Students’ Perceptions of Out-of-Booth Exercises in Simultaneous Interpreting Training: A Case Study PN García | | |
