| El traductor de Gadda, un filólogo equilibrista M Tutone | 2 | 2019 |
| Milán en llamas. La ciudad modernista en el relato L'incendio di via Keplero de Carlo Emilio Gadda. M Tutone Cuadernos de Filología Italiana 26, 2019 | 1 | 2019 |
| Gadda, el Barroco, la traducción M Tutone Literatura mundial y traducción, 153-163, 2017 | 1 | 2017 |
| Gadda, los clásicos, el pastiche lingüístico M Tutone Un recorrido por las letras italianas en busca del Humanismo, 563-573, 2019 | | 2019 |
| Milan's burning. The Modernist city in the short story L'incendio di via Keplero by Carlo Emilio Gadda/Milan en llamas. La ciudad modernista en el relato L'incendio di via … M Tutone Cuadernos de Filología Italiana 26, 245-260, 2019 | | 2019 |
| Apuntes sobre la traducción al español del relato San Giorgio in casa Brocchi de Carlo Emilio Gadda. M Tutone Estudios de Traduccion 9, 2019 | | 2019 |
| Traducción y hermenéutica: San giorgio in casa brocchi, L'incendio di via Keplero, Notte di luna y L'adalgisa de Carlo Emilio Gadda M Tutone Universidad Complutense de Madrid, 2018 | | 2018 |
| Gadda milanés, Gadda antimilanés Artículo en el libro "Representaciones del espacio hostil en la literatura y en las artes: imágenes y metáforas", Andavira. M Tutone | | 2018 |
| “Volti del tradurre”: qualche parola di presentazione D Siviero Enthymema, 3-4, 2017 | | 2017 |
| Gadda filólogo expresionista, el dialecto y la traducción M Tutone Enthymema, 75-87, 2017 | | 2017 |
| Gadda milanés, Gadda antimilanés M Tutone Representaciones del espacio hostil en la literatura y las artes, 569-577, 2017 | | 2017 |
| Traducción y hermenéutica M Tutone Traducción y hermenéutica, 2017 | | 2017 |
| Fra Sud ed Europa. Studi sul Novecento letterario italiano M Tutone Cuadernos de Filología Italiana 24, 271, 2017 | | 2017 |
| Artículo “Gadda, el barroco, la traducción”, en Literatura mundial y traducción, Hernández, I. y López Fonseca, A. (coord.), Madrid, Editorial Síntesis, 2017, pp. 153-163. | | 2017 |
| Between South and Europe. Studies on the twentieth century Italian literature M Tutone CUADERNOS DE FILOLOGIA ITALIANA 24, 271-274, 2017 | | 2017 |
| Luzi, Mario: Honor de la Verdad. M Tutone Estudios de Traducción 4, 240-244, 2014 | | 2014 |
| Reseña del poemario Honor de la verdad de M. Luzi, trad. di Francisco Deco, ed. Linteo, 2012, en Estudios de Traducción, Vol. 4, UCM 2014, pp. 240-243: https://revistas.ucm.es … | | 2014 |
| Última ración de estrellas. Dino Buzzati y su obra M Tutone Cuadernos de Filología Italiana 21, 383-389, 2014 | | 2014 |
| International Symposium on Parallel Corpora ECE TT–P a C or 2 0 1 8 JL LÓPEZ, CM ARÉVALO, JRZ MANSILLA, JA HITA, J ÁVILA, J BOBKINA, ... | | |
