| Una traducción castellana inédita del siglo XVI de la Utopia de Tomás Moro: estudio del manuscrito II/1087 de la Real Biblioteca de Palacio V Lillo Castañ Moreana 55 (2), 184-210, 2018 | 8 | 2018 |
| Tres Thomae: Tomás Moro según Alonso de Villegas, Pedro de Ribadeneyra y Fernando de Herrera V Lillo Castañ Hispania Sacra 73 (147), 163-173, 2021 | 4 | 2021 |
| El manuscrito II/1087 de la Real Biblioteca: La primera traducción castellana de la Utopía de Tomás Moro V Lillo Castañ AVISOS. Noticias de la Real Biblioteca 24 (86), 1-4, 2018 | 3 | 2018 |
| Un reformista en la corte de los Austrias: sobre el autor de «Omníbona», una utopía castellana anónima del siglo XVI V Lillo Castañ Studia aurea: revista de literatura española y teoría literaria del …, 2016 | 3 | 2016 |
| Vasco de Quiroga, autor de Utopía VL Castañ Letras Libres, 2020 | 2 | 2020 |
| De la Utopía al Manual de buen gobierno: Vasco de Quiroga y el manuscrito II/1087 de la Real Biblioteca V Lillo Castañ AVISOS. Noticias de la Real Biblioteca 26 (91), 1-4, 2020 | 2 | 2020 |
| Vasco de Quiroga y la" Utopia" de Tomás Moro en Nueva España. Estudio y edición del manuscrito II/1087 de la Real Biblioteca del Palacio Real de Madrid V Lillo Castañ | 2 | 2020 |
| Una utopía para el Nuevo Mundo: Vasco de Quiroga y su traducción de la Utopía de Tomás Moro V Lillo Castañ Historia mexicana 72 (2), 615-644, 2022 | 1 | 2022 |
| Algunas notas sobre la circulación de Utopía en América durante el siglo XVI VL Castañ Cuadernos del CEMYR, 217-237, 2024 | | 2024 |
| Algunas notas sobre la circulación de Utopía en América durante el siglo xvi V Lillo Castañ Servicio de Publicaciones. Universidad de La Laguna, 2024 | | 2024 |
| “No era razón traerme hecho esclavo”: Pleitos por la libertad de indígenas americanos en la España del siglo XVI V Lillo Castañ Legal History Insights, 2023 | | 2023 |
| Isabel Müller / Frank Savelsberg (eds.): Sabers per als laics. Vernacularització, formació, transmissió (Corona d’Aragó, 1250–1600). Berlin / Boston: De Gruyter … VL Castañ Zeitschrift für Katalanistik 36, 385-390, 2023 | | 2023 |
| Buchbesprechungen: Ressenyes VL Castañ | | 2023 |
| A Utopia for the New World: Vasco de Quiroga and his Translation of Thomas More’s Utopia V Lillo Castañ Historia mexicana 72 (2), 615-644, 2022 | | 2022 |
| El buen estado de la república de Utopía: Traducción de Vasco de Quiroga. Estudio y edición de Víctor Lillo Castañ VL Castañ | | 2021 |
| Dos epístolas latinas de fray Juan de Zumárraga y Juan Bernal Díaz de Luco sobre la evangelización del Nuevo Mundo//Two Latin Epistles by Fray Juan de Zumárraga and Juan Bernal … VL Castañ, LC Plaza Translat Library 3 (1), 2021 | | 2021 |
| Dos epístolas latinas de fray Juan de Zumárraga y Juan Bernal Díaz de Luco sobre la evangelización del Nuevo Mundo V Lillo Castañ, L Camino Plaza Translat Library, 2021 | | 2021 |
| Estado de la cuestión VL Castañ Omníbona. Utopía del siglo XVI (Ms. 9/2218 de la RAH), 9-21, 2018 | | 2018 |
| Begoña López Bueno (ed.). La “Idea” de la poesía sevillana en el Siglo de Oro V Lillo Castañ Studia aurea: revista de literatura española y teoría literaria del …, 2016 | | 2016 |
| Dignidad y miseria del hombre en'El scholástico'y'El crotalón' V Lillo Castañ | | 2016 |
