| English phonetics and phonological theory: 20-th century approaches D Mateescu Editura Universităţii din Bucureşti, 2002 | 12 | 2002 |
| English phonetics and phonological theory D Mateescu Bucuresti: Publishing House Universitaten din Bucuresti, 2003 | 9 | 2003 |
| Muzeul Naţional al Satului" Dimitrie Gusti": The National Village Museum-" Dimitrie Gusti" G Stoica, J Lutic, D Mateescu, I Oprea, V Polizache, DI Dinescu Arc 2000, 2004 | 2 | 2004 |
| Traduttore traditore - A Myth Revisited (Dan Dutescu's Translation of Geoffry Chaucer's Canterbury Tales) D Mateescu Bucharest Working Papers 12 (2), 2010 | | 2010 |
| Translating between trans-ferring and trans-forming D Mateescu Bucharest Working Papers in Linguistics 12 (2), 137-146, 2010 | | 2010 |
| Trans-lating the Difference: The Challenges of Translation as Seen by John Dryden D Mateescu Pitar Mos: A Building with a View, 2007 | | 2007 |
| Images of Fatherhood in the Restoration Comedy of Manners D Mateescu Bucharest Working Papers 7 (3), 2005 | | 2005 |
| Dicționar de management al invățământului superior din România A Nicolescu, D Mateescu Universitatea din București, LivPress, 2001 | | 2001 |
| English Society and the Restoration Comedy of Manners D Mateescu Editura Universităţii din Bucureşti, 2000 | | 2000 |
