| A comparative study of literary translation from Arabic into English and French MA Moindjie [doctoral dissertation]. Universiti Sains Malaysia, 2006 | 21 | 2006 |
| The function of modality in translation MA Moindjie International Journal of Comparative Literature and Translation Studies 3 (2 …, 2015 | 20 | 2015 |
| Text-Wise in Translation TST Mahadi, MA Moindjie Peason/Prentice Hall, 2006 | 9 | 2006 |
| The Cohesiveness of Personal Reference in Translation: A Case Study of French and English MA Moindjie International Journal of Applied Linguistics and English Literature 8 (4 …, 2019 | 6 | 2019 |
| An investigation into the aspect of coherence and cohesion in translation: a case study MA Moindjie MA diss., Universiti Sains Malaysia, 2003 | 5 | 2003 |
| The occurrence of voices in translation MA Moindjie International Journal of Comparative Literature and Translation Studies 4 (2 …, 2016 | 3 | 2016 |
| The Bahaviour of Non-finite Verbs in Translation: A Comparative Case Study of English, Malay and French MA Moindjie International Journal of Comparative Literature and Translation Studies 4 (3 …, 2016 | 2 | 2016 |
| Translation of Monosemous Words in Religious Texts MH Khalaf, TS Tengku, MA Moindjie | 2 | 2016 |
| A Comparative Analytical Study of Translation: the Concept of Wisdom in some Selected Verses of Quran MH Khalaf, TST Mahadi, MA Moindjie Sixth International Language Learning Conference, 140- 146, 2015 | 1 | 2015 |
| Behaviour of Reference in Translation MA Moindjie International Journal of Comparative Literature and Translation Studies 3 (3 …, 2015 | 1 | 2015 |
| Occurrence of Ellipsis and Shift in French-English Translation: A Study of Madame Bovary MA Moindjie Pertanika Journal of Tropical Agricultural Science 32 (1), 2024 | | 2024 |
| Assessing Narratives in the Translation of Chinese Political Discourse: A Perspective from the Narrative Paradigm D Xu, MA Moindjie, MKM Singh International Journal of English Linguistics 14 (2), 2024 | | 2024 |
| The Rhetorical Communication of Identification Theory in the Translation of Chinese News into English Y Yuan, M Ganapathy, MA Moindjie International Journal of English Linguistics 14 (1), 2024 | | 2024 |
| The Multidimensional Analysis of the Translator Style in English Translations of The True Story of Ah Q Y Jinfang, SAA Kasuma, MA Moindjie Migration Letters 20 (S12), 142-156, 2023 | | 2023 |
| Syntactic Legal Features in Arabic-English Translation: A Case Study of Palestine Divorce Contracts MA Moindjie, I Subramaniam An-Najah University Journal for Research-B (Humanities) 38 (7), None-None, 2023 | | 2023 |
| Subtitle Translation of Gender Queer in English Films TT SU, MA MOINDJIE International Journal of Languages, Literacy and Translation(IJoLLT) 6 (2 …, 2023 | | 2023 |
| The Informative Function of Modality in the Translation between Arabic and English: A Case Study of Business and Economic E-Texts DUAAKM TALAFHA, SAADI KASUMA, MA MOINDJIE International Journal of Languages, Literacy and Translation(IJoLLT) 6 (2), 1-13, 2023 | | 2023 |
| The Function and Manipulation of Demonstrative Reference in French-English Translation. MA MOINDJIE 3L: Language, Linguistics, Literature 29 (3), 2023 | | 2023 |
| A Contrastive Study of Two English Versions of Tao De Ching from the Perspective of Skopos Theory Zhangyang, SC Lah, MA Moindjie, W Hui Migration Letters 20 (S1), 571-578, 2023 | | 2023 |
| Behavior of Voices in the Business and Economic Language: A Case of English-Arabic Translation DK Talafha, SAA Kasuma, MA Moindjie e-BANGI 20 (2), 96-106, 2023 | | 2023 |
