| Linguistics and the Third Reich: Mother-tongue fascism C Hutton Race and the Science of, 1999 | 472* | 1999 |
| Race and the Third Reich: linguistics, racial anthropology and genetics in the dialectic of Volk CM Hutton Polity, 2005 | 238 | 2005 |
| Language, meaning and the law C Hutton Edinburgh University Press, 2009 | 175 | 2009 |
| Where China meets Southeast Asia: Social and cultural change in the border regions G Evans, C Hutton, KK Eng Institute of Southeast Asian Studies, 2000 | 154 | 2000 |
| Definition in theory and practice: Language, lexicography and the law R Harris, C Hutton A&C Black, 2007 | 135 | 2007 |
| Signs, meaning and experience: integrational approaches to linguistics and semiotics A Pablé, C Hutton Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2015 | 96 | 2015 |
| Abstraction and instance: The type-token relation in linguistic theory C Hutton | 82 | 1990 |
| Bad and banned language: Triad secret societies, the censorship of the Cantonese vernacular, and colonial language policy in Hong Kong K Bolton, C Hutton Language in Society 24 (2), 159-186, 1995 | 46 | 1995 |
| Who owns language? Mother tongues as intellectual property and the conceptualization of human linguistic diversity C Hutton Language Sciences 32 (6), 638-647, 2010 | 45 | 2010 |
| Law lessons for linguists? Accountability and acts of professional classification C Hutton Language & Communication 16 (3), 205-214, 1996 | 34 | 1996 |
| Word Meaning and Legal Interpretation: An Introductory Guide C Hutton Palgrave MacMillan, 2014 | 33 | 2014 |
| A dictionary of Cantonese slang: The language of Hong Kong movies, street gangs and city life CM Hutton, K Bolton University of Hawai'i Press., 2005 | 33 | 2005 |
| Orientalism, linguistics and postcolonial studies K Bolton, C Hutton Interventions 2 (1), 1-5, 2000 | 26 | 2000 |
| Triad societies: Western accounts of the history, sociology and linguistics of Chinese secret societies K Bolton, C Hutton Taylor & Francis, 2000 | 25* | 2000 |
| Back to Blavatsky: The impact of theosophy on modern linguistics. CM Hutton, JE Joseph Language & Communication, 1998 | 25 | 1998 |
| Cultural and conceptual relativism, universalism and the politics of linguistics C Hutton Language and Ideology. Volume I: Theoretical Cognitive Approaches, 277-96, 2001 | 23 | 2001 |
| Normativism and the notion of authenticity in Yiddish linguistics C Hutton The Field of Yiddish: Studies in Yiddish Language, Folklore and Literature 5 …, 1993 | 23 | 1993 |
| The politics of the language myth: Reflections on the writings of Roy Harris C Hutton Language Sciences 33 (4), 503-510, 2011 | 22 | 2011 |
| Objectification and transgender jurisprudence: The dictionary as quasi-statute C Hutton Hong Kong LJ 41, 27, 2011 | 21 | 2011 |
| Integrationism and the Self Reflections on the Legal Personhood of Animals C Hutton Routledge, 2019 | 20 | 2019 |
