El tratamiento ortográfico, ortotipográfico y lexicográfico de los extranjerismos crudos en la prensa escrita española DH Martín Normas 2 (1), 125-156, 2015 | 15 | 2015 |
Morphosyntactic and semantic behaviour of legal phraseological units: A case study in Spanish verb-noun constructions about money laundering D Hourani-Martín, E Tabares-Plasencia Terminology 26 (1), 108-131, 2020 | 12 | 2020 |
Variación y transformaciones en unidades fraseológicas jurídicas: la importancia de su representación en herramientas para traductores D Hourani-Martín Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación 82, 55-68, 2020 | 9 | 2020 |
La creació terminològica en el subdomini jurídic de la criminalitat organitzada en espanyol ET Plasencia, DH Martín Revista de llengua i dret, 133-151, 2018 | 7 | 2018 |
Diseño de un corpus especializado para el estudio de la variación terminológica y fraseológica en el ámbito jurídico: corpus CRIMO D Hourani Martín, E Tabares Plasencia Comunicación presentada en Parallel Corpora: Creation and Applications …, 2016 | 7 | 2016 |
Unidades fraseológicas especializadas en un corpus de derecho ambiental sobre la protección frente al cambio climático (alemán-español) D Hourani Martín Universidad de Granada, 2017 | 5 | 2017 |
El discurso especializado del comercio en español: diseño de un corpus para su estudio diacrónico M De Beni, D Hourani-Martín Lexis 44 (1), 75-112, 2020 | 3 | 2020 |
Morphosyntactic and semantic behaviour of legal phraseological units: A case study in Sapnish verb-noun constructions about money laundering DH Martin, ET Plasencia Terminology: international journal of theoretical and applied issues in …, 2020 | 1 | 2020 |
Comunicación, traducción pedagógica y humanidades digitales en la enseñanza del español como LE/L2/LH M De Beni, DH Martín, E Sartor QuiEdit, 2023 | | 2023 |
EN TORNO A LA VARIACIÓN DE LAS UNIDADES FRASEOLÓGICAS DEL DERECHO CON EL TÉRMINO PENA EN EL CORPUS CRIMO. D Hourani-Martín, E Tabares Plasencia Journal of Language & Law/Revista de Llengua i Dret, 2023 | | 2023 |
Red Terminológica del Comercio en Español: esferas temporales y espaciales (ReTeCE) PR Costa León, D Hourani Martin, M De Beni | | 2023 |
Unidades fraseológicas suboracionales en un corpus de textos jurídicos: el esquema [PREP.+ SUST.+ PREP.] DH Martin Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, 187-206, 2023 | | 2023 |
Entorn de la variació de les unitats fraseològiques del dret amb el terme pena en el corpus CRIMO DH Martin, ET Plasencia Revista de llengua i dret 79, 176-192, 2023 | | 2023 |
Fraseología en el discurso jurídico-ambiental. Las construcciones verbonominales desde una perspectiva contrastiva (español-alemán) D HOURANI MARTIN STUDIEN ZUR ROMANISCHEN SPRACHWISSENSCHAFT UND INTERKULTURELLEN …, 2023 | | 2023 |
La terminología del sector del café a través del corpus DIACOM-es: variación diatópica y enseñanza de la traducción D Hourani-Martín, E Sartor, M DE BENI Nuevas tendencias en traducción e interpretación especializadas, 0-0, 2022 | | 2022 |
DIACOM-es M De Beni, D Hourani Martin, E Sartor | | 2022 |
OccOr-es M De Beni, E Sartor, D Hourani Martin | | 2022 |
El «Glosario de terminología marítima interamericana»(1960-1964): un caso de terminografía multilingüe D Hourani Martín, M De Beni Estudios sobre historia del Léxico de Especialidad, 139-159, 2021 | | 2021 |
Léxico de especialidad, diacronía y corpus: introducción M DE BENI, D HOURANI-MARTÍN STUDIEN ZUR ROMANISCHEN SPRACHWISSENSCHAFT UND INTERKULTURELLEN …, 2021 | | 2021 |
Corpus y estudio diacrónico del discurso especializado en español M De Beni, D Hourani-Martín Peter Lang, 2021 | | 2021 |