| Equivalence in humour superiority and incongruity translation: A case of Three Men in a Boat and Three Men on the Bummel IP Sîrbu Linguistics and Literature Studies 4 (3), 221-231, 2016 | 5 | 2016 |
| Source Language and Culture Interference in Translation I PUȘNEI ACROSS 7 (4), 5-15, 2023 | 1 | 2023 |
| Pragmatic Aspects of Irony Translation. Case Study: Three Men in a Boat and Three Men on the Bummel I Puşnei-Sîrbu Translation Studies: Retrospective and Prospective Views 20 (2), 124-135, 2017 | 1 | 2017 |
| Interference phenomena between english and romanian: glottadidactic analysis I Puşnei Science and education: new approaches and perspectives, 49-49_1, 2023 | | 2023 |
| From struglling to skilled readers: increasing comprehension I Puşnei Buletinul ştiinţific al Universităţii de Stat” Bogdan Petriceicu Hasdeu” din …, 2022 | | 2022 |
| Teaching across frontiers: from cultural clashes to broadening mindsets I Pușnei ACROSS 5 (2), 37-42, 2022 | | 2022 |
| Designing and implementing online courses: the Addie model I Puşnei Buletinul ştiinţific al Universităţii de Stat” Bogdan Petriceicu Hasdeu” din …, 2021 | | 2021 |
| Aspects of irony translation. The case of Bridget Jones’s Diary I Puşnei Perspectivele şi Problemele Integrării în Spaţiul European al Cercetării şi …, 2021 | | 2021 |
| Translation strategies: an overview I Puşnei Ştiinţă, educaţie, cultură 2, 18-21, 2021 | | 2021 |
| Water Jokes in Jerome's Humor. The Case of Three men in a Boat I Puşnei Buletinul ştiinţific al Universităţii de Stat” Bogdan Petriceicu Hasdeu” din …, 2020 | | 2020 |
| Rubric design in EFL Assessment I Puşnei Buletinul ştiinţific al Universităţii de Stat” Bogdan Petriceicu Hasdeu” din …, 2020 | | 2020 |
| Incongruity and relief in self-irony. The case of Bridget Jones’s diary I Puşnei Perspectivele şi Problemele Integrării în Spaţiul European al Cercetării şi …, 2020 | | 2020 |
| Let‘s fantasize: teaching creative writing through fanfiction I Puşnei Calitate în educație-imperativ al societății contemporane 2, 377-383, 2020 | | 2020 |
| Web 2.0 tools in teaching speaking I Puşnei Buletinul ştiinţific al Universităţii de Stat” Bogdan Petriceicu Hasdeu” din …, 2019 | | 2019 |
| Enhancing critical thinking in the EFL teaching I Puşnei Perspectivele şi Problemele Integrării în Spaţiul European al Cercetării şi …, 2019 | | 2019 |
| Pragmatic features in Jk Jerome’s humour. the case of three men in a boat and three men on the bummel I Puşnei Buletinul ştiinţific al Universităţii de Stat” Bogdan Petriceicu Hasdeu” din …, 2018 | | 2018 |
| Gender-based approaches to humour translation. case study:“threee men in a boat” and “three men on the bummel” I Puşnei Buletinul ştiinţific al Universităţii de Stat” Bogdan Petriceicu Hasdeu” din …, 2018 | | 2018 |
| Exploring the forbidden: taboo topics in jokes I Puşnei Buletinul ştiinţific al Universităţii de Stat” Bogdan Petriceicu Hasdeu” din …, 2018 | | 2018 |
| ETHNIC STEREOTYPES MOCKERY IN JEROME’S HUMOUR I PUȘNEI ACROSS 1 (1), 40-47, 2018 | | 2018 |
| Dialect humour translation. the case of “Three men in a boat” and “Three men on the bummel” I Puşnei Provocări şi oportunităţi în educaţie, 17-23, 2018 | | 2018 |
