| Estrategias de traducción ante las alteraciones de la lengua estándar y los juegos de palabras/Translation strategies for variations of the standard language and word plays IG Adánez Education in the knowledge society (EKS) 13 (1), 209-235, 2012 | 6 | 2012 |
| Ernst Cassirer y la psicología francesa de entreguerras. Una introducción a su correspondencia con Ignace Meyerson NP López, IG Adánez Revista de Historia de la Psicología 32 (1), 95-128, 2011 | 5 | 2011 |
| Problemas y propuestas para la traducción de giros dialectales y peculiaridades del habla en" Buddenbrooks" de Thomas Mann IG Adánez Puente entre dos mundos: últimas tendencias en la investigación …, 2007 | 4 | 2007 |
| La montaña mágica (tr. Isabel García Adánez) T Mann Barcelona: Edhasa, 2005 | 4 | 2005 |
| Influencia: inspiración y plagio C Rosen, IG Adánez Quodlibet: revista de especialización musical, 13-30, 1999 | 4 | 1999 |
| " Autómata centroeuropea busca...": Nuevas figuras femeninas ante la emancipación de la mujer IG Adánez De Galatea a Barbie: autómatas, robots y otras figuras de la construcción …, 2010 | 3 | 2010 |
| Los espacios de lo siniestro: paralelismos y contrastes en la literatura de terror del Romanticismo alemán y español I García Adánez Estudios filológicos alemanes: revista del Grupo de Investigación Filología …, 2004 | 3 | 2004 |
| Los veintisiete estudios de Chopin y sus antecedentes S Finlow, IG Adánez Quodlibet: revista de especialización musical 16, 15-48, 2000 | 3 | 2000 |
| Cuando faltan las palabras. El traductor ante las diferencias culturales IG Adánez Diálogos interculturales: lenguas, literaturas y sociedad, 149-168, 2011 | 2 | 2011 |
| Los ojos de Olimpia. Diez versiones de una escena de terror IG Adánez 1611: revista de historia de la traducción, 1-9, 2011 | 2 | 2011 |
| Beides geht nicht IG Adánez Narrationen in Bewegung, 97-110, 2019 | 1 | 2019 |
| Esas inmensas minorías... El alemán de Herta Müller IG Adánez Vasos comunicantes: revista de ACE traductores, 43-56, 2014 | 1 | 2014 |
| Las moradas del traductor I García Adánez Vasos comunicantes: revista de ACE traductores 44, 93-104, 2013 | 1 | 2013 |
| Germanística y enseñanza del alemán en España G Pichler, BB Haus, MB Rey, IG Adánez, PO de Urbina Sobrino, ... | 1 | 2008 |
| El género fantasma: La traducción de subtítulos I García Adánez Philologia hispalensis 19 (2), 91-107, 2005 | 1 | 2005 |
| Reflexiones sobre la coposición fonética y el lenguaje como material para la composición IG Adánez Reboul et al: Palabra y Musica, Madri, Universidad Complutense, 95, 2005 | 1 | 2005 |
| El" Impromptu en fa sostenido mayor Op. 36" de Chopin: análisis e interpretación C Schachter, IG Adánez Quodlibet: revista de especialización musical 14, 116-126, 1999 | 1 | 1999 |
| El análisis desde la perspectiva psicológica de Leonard Meyer N Cook, IG Adánez Quodlibet: revista de especialización musical 13, 90-105, 1999 | 1 | 1999 |
| Seminario Hegel Complutense 2023-2024. Lectura de" Líneas fundamentales de la filosofía del derecho" C Ramas San Miguel, L Acosta Iglesias, M López Alcázar, ... | | 2024 |
| Filología alemana IG Adánez La Facultad de Filosofía y Letras: 90 años de memoria viva, 340-347, 2023 | | 2023 |
