| RELATIONSHIP BETWEEN READING-COMPREHENSION SKILLS AND ACHIEVEMENT IN OTHER SELECTED LANGUAGE SKILLS OF COLLEGE-BOUND YEMENI EFL LEARNERS A Abdrabou Kansas State University - USA, 1983 | 1 | 1983 |
| Impact of Changes Affecting Cohesive Markers on Text Transformation from English into Arabic: Cross-Cultural Perspectives on Issues Pertaining to Target Text Domestication AAA Dirbiji Forum for Arab & International Relations, 2015 | | 2015 |
| Rhetorical Strategies Across languages: Cohesive Shifts in Translation from English into Arabic AAA Dirbiji German Academic Exchange Foundation in Association with the Institute of …, 2012 | | 2012 |
| Ideology & Point of View in Arabic Translations of English Fictional Discourses: The Question of Adequacy AAA Dirbiji German Academic Exchange Foundation in Association with the Institute of …, 2012 | | 2012 |
| United Nations Development Assistance Framework (2007-2011). Translated into Arabic. AAA Dirbiji United Nations Development Prgram (UNDP/ Yemen), 2008 | | 2008 |
| Translation Teaching in the Arab World: Present Needs & Future Challenges AAA Dirbiji Proceedings of the 4th Annual International Education Conference, 2007 | | 2007 |
| Yemen's Common Country Assessment Report 2005. (Translated into Arabic) AAA Dirbiji United Nations Development Prgram (UNDP/ Yemen), 2005 | | 2005 |
| Sana'a: An Arab & Islamic City (Translation from English into Arabic of A selected number of chapters) AAA Dirbiji British Council / Yemen, 2004 | | 2004 |
| Women's Political Participation: Yemen's 2003 Parliamentary Elections (Translated into English) AAA Dirbiji Friedrich Ebert Stiftung (FES), Sana'a Office, 2003 | | 2003 |
| A New Day in Old Sana'a ( A feature film produced by Bader Ben Hirsi with a script subtitled & Dubbed into Arabic) AAA Dirbiji Yemen's Ministry of Culture in Cooperation with the British Council, 2003 | | 2003 |
| Personal Status Law of the Republic of Yemen (Translation into English of a selected number of chapters) AAA Dirbiji Embassy of the United States of America (Yemen), 2002 | | 2002 |
| Pensions 2000 (Translated from English into Arabic) AAA Dirbiji World Bank, 2000 | | 2000 |
| International Arabic Encyclopedia AAAD al Prince Sultan Ibn Abdul Aziz's Charitable Foundation, 1996 | | 1996 |
| Yemen's General Elections & Referendum Law & all subsequent amendments( Translated into English) AAA Dirbiji National Democratic Institute for International Affairs (NDI), 1996 | | 1996 |
| Conceptual & Terminological Considerations in Translating Scientific & Technological Texts: The Problem of Meaning AAA Dirbiji he University of Manchester Institute of Science & Technology, UK, 1996 | | 1996 |
| Yemen's Economic & Adminstrative Reform Program ( Document Translated from English into Arabic) AAA Dirbiji United Nations Development Prgram (UNDP/ Yemen), 1995 | | 1995 |
| "Relationship Between Translation & Text Linguistics: Implications for the Teaching of English as a Foreign Language" AAA Dirbiji Turjuman, Journal of Translation Studies, 1992 | | 1992 |
| East & West in Cotemporary Arabic Fiction:The Cross-cultural Impasse AAA Dirbiji Journal of the Faculty of Arts, 1989 | | 1989 |
| The Human Dimensions in Multicultural Relations: A Critical Study of Twain's Huckleberry Finn AAA Dirbiji Journal of English, 1986 | | 1986 |
| Farewell to Traditional Ethics: A Critical Study of Hemingway's Farewell To Arms AAA Dirbiji Journal of English, 1985 | | 1985 |
