| 政治与文学的角力\论晚清< 鲁滨孙飘流记> 中译本 崔文东 翻译学报 2, 99-119, 2008 | 4 | 2008 |
| 晚清 Robinson Crusoe 中译本考略 崔文东 樽本照雄. 清末小说加岛 98, 15-25, 2010 | 2 | 2010 |
| 翻译国民性: 以晚清《 鲁滨孙飘流续记》 中译本为例 崔文东 中国翻译 5, 2010 | 2 | 2010 |
| 义与利的交锋: 晚清《 鲁滨孙飘流记》 诸译本对经济个人主义的翻译与批评 崔文东 汉语言文学研究 3 (4), 54-62, 2012 | 1 | 2012 |
| 從崇儒到尚俠-論晚清士人對明治漢文史傳中志士形象的接受與轉化 崔文東 漢學研究 38 (4), 217-255, 2020 | | 2020 |
| 青年鲁迅与德语“世界文学”——《域外小说集》材源考 崔文东 文学评论 2020 (6), 191-200, 2020 | | 2020 |
| 《 意大利建國三傑傳》 化用明治日本政治小說考 崔文東 東亞觀念史集刊, 57+ 59-89, 2017 | | 2017 |
| 翻譯, 國族, 性別-晚清女作家湯紅紱翻譯小說的文化譯寫 崔文東 中國文哲研究集刊, 1-35, 2017 | | 2017 |
| 愛丁堡大學 [多向度的移動: 近現代中國文學與文化中的行旅與冒險] 國際學術工作坊綜述 崔文東， 朱芯儀 東亞觀念史集刊, 361-370, 2015 | | 2015 |
| 從撒旦到霸王-馬禮遜, 郭實獵筆下的拿破崙形象及其影響 崔文東 清華學報 45 (4), 631-664, 2015 | | 2015 |
| A Study of Translated Biographies of Heroes in Late Qing Dynasty W Cui The Chinese University of Hong Kong (Hong Kong), 2015 | | 2015 |
| 逃离与新生: 上海影人南下香港 薛峰， 崔文东 电影艺术 6, 2012 | | 2012 |
