| Francisco de Miranda, precursor de traduções GL Bastin, ASM Pimenta, KKR de Mendonça Wojcik, LA da Silva, ... Belas Infiéis 4 (2), 141-148, 2015 | 19* | 2015 |
| La traducción especializada en la historia de la traducción y de la revista Meta GL Bastin, M Pomerleau Sendebar 28, 9-30, 2017 | 11 | 2017 |
| La traduction comme instrument paradiplomatique: langues, publics cibles et discours indépendantiste en Catalogne M Pomerleau Université de Montréal, 2018 | 6 | 2018 |
| L’indépendantisme catalan en mode multilingue M Pomerleau Politique et Sociétés 39 (3), 117-147, 2020 | 3 | 2020 |
| Tension in translation: Spain’s and Catalonia’s discourse on independence M Pomerleau Perspectives 31 (3), 450-469, 2023 | 2 | 2023 |
| Petite histoire de L’estaca, chanson contestataire catalane traduite et retraduite M Pomerleau Circuit, 2019 | 2 | 2019 |
| Recueil d’apprentissages et d’exercices: Cours CTL2260 Traduction catalan-français A Joan Casademont, M Pomerleau, È Viladrich Castellanas, ... Montréal: Université de Montréal, 2015 | 2 | 2015 |
| La traducción del Popol Vuh y el paratexto: El caso del prólogo de Brasseur de Bourbourg M Pomerleau Aspectos de la historia de la traducción en Hispanoamérica: autores …, 2012 | 2 | 2012 |
| Le paratexte et la traduction du Popol Vuh de l’abbé Brasseur de Bourbourg M Pomerleau Université de Montréal, 2010 | 2 | 2010 |
| Dans les services de santé, languages matter M Pomerleau Circuit, 2021 | 1 | 2021 |
| HISTAL: una década de investigación sobre la historia de la traducción en América Latina M Pomerleau, Á Echeverri, GL Bastin Eventos, 217-226, 2016 | 1 | 2016 |
| Des traducteurs activistes en Catalogne M Pomerleau Circuit, 2016 | 1 | 2016 |
| Meta: de journal des traducteurs à revue scientifique M Pomerleau Meta 60 (2), 365-365, 2015 | 1 | 2015 |
| Le galicien, une langue prise en étau? M Pomerleau Belas Infiéis 2 (2), 85-98, 2014 | 1 | 2014 |
| Indépendance de la Catalogne : quand la traduction se mêle du débat M Pomerleau Dire 23 (3), 34-39, 2014 | 1 | 2014 |
| Quelles langues pour le tourisme au Canada? M Pomerleau Traduire. Revue française de la traduction, 5-14, 2023 | | 2023 |
| Translation of election posters: a survey of the Quebec electorate M Pomerleau, E Kalantari META 67 (2), 356-383, 2022 | | 2022 |
| La traduction d’affiches électorales: enquête auprès de l’électorat québécois M Pomerleau, E Kalantari Meta 67 (2), 356-383, 2022 | | 2022 |
| Presentación: Lenguas desconocidas o poco divulgadas del Caribe M Pomerleau Tinkuy, 8-9, 2022 | | 2022 |
| Retour sur l’anglais (et autres langues) de Samaná M Pomerleau Tinkuy, 73-85, 2022 | | 2022 |
Anna Joan CasademontTélé-université du QuébecVerified email at teluq.ca
