Folgen
IRENE SZUMLAKOWSKI MORODO
IRENE SZUMLAKOWSKI MORODO
Profesora de Filología Alemana, UCM
Bestätigte E-Mail-Adresse bei ucm.es
Titel
Zitiert von
Zitiert von
Jahr
Ich will weg, wohin musst du? Modalverben mit Richtungsbestimmung und ohne Infinitiv. Eine Überlegung für den DaF-Unterricht
I Szumlakowski Morodo
Muttersprache 116 (4), 322-347, 2006
5*2006
"Dann brauche ich nicht mehr zum Rathaus". Eine weitere Modalverbeigenschaft des Verbs "brauchen".
I Szumlakowski
Deutsche Sprache 38 (1), 70-80, 2010
42010
„Verbos vectoriales en español y alemán: el cambio de centro “
I Szumlakowski Morodo
Estudios Filológicos Alemanes 5, 165-172, 2004
32004
Aplicación del Corpus PaGeS en la formación de profesores.
I Szumlakowski Morodo
Corpus y traducción: perspectivas lingüísticas, didácticas y literarias …, 2021
1*2021
Una propuesta de modelo de explotación de CV-UCM para fortalecer los másteres de Filología
J Arús Hita, MC Cazorla Vivas, E Domínguez Romero, ...
Universidad Complutense de Madrid, 2011
1*2011
“Er wolle nach Hause, sagte Gaus” o las posibles equivalencias de la estructura Modalverben+ Direktivergänzung
I Szumlakowski Morodo
Sincronías en el pasado... diacronías en el presente. Estudios lingüisticos …, 2010
1*2010
Das PaGeS-Korpus, ein Parallelkorpus Spanisch-Deutsch, als Werkzeug und Herausforderung für Philologen, Übersetzer und Lehrer
I Szumlakowski Morodo
2022
Als DAF-Lehrer in Spanien?
I Szumlakowski Morodo
2022
Recursos electrónicos y destrezas para presentar trabajos en Estudios Alemanes
T Cañadas García, M Llamas Ubieto, I Szumlakowski Morodo, ...
2021
Das Leben in einem Rosa Licht sehen: Festschrift für Rosa Piñel
IG Adánez, MJG Valdés, PS Hernández, MLS Rodríguez, IS Morodo, ...
Das Leben in einem Rosa Licht sehen: Festschrift für Rosa Piñel, 2020
2020
Das Leben in einem Rosa Licht sehen – Ver la vida color de Rosa. Festschrift für Rosa Piñel.
I García Adánez, Isabel / Gil Valdés, Mª Jesús / Sánchez Hernández, Paloma ...
Peter Lang, ISBN: 978-3-0343-4123-3. DOI: 10.3726/b17163, 2020
2020
Redundanz in der Beschreibung von Fortbewegung in der vertikalen Achse im Deutschen und im Spanischen
I Szumlakowski Morodo
Germanistik im Umbruch. Linguistik, Übersetzung und DaF. ISBN: 978-3-7329 …, 2019
2019
Modalverben und Direktiva. Eine korpusbasierte Untersuchung zum Deutschen und Spanischen
I Szumlakowski Morodo
Raumrelationen im Deutschen: Kontrast, Erwerb und Übersetzung. ISBN: 978-3 …, 2019
2019
Guía integral digital para la elaboración y (auto) evaluación del Trabajo de Fin de Grado en lenguas, literaturas y culturas modernas
M Llamas Ubieto, MJ Calvo González, J Vollmeyer, B Balzer Haus, ...
2017
La lengua alemana vista desde dentro y desde fuera: estudios sobre su sistema, su enseñanza y su recepción= die deutsche sprache-intern und extern: untersuchungen zu system …
B Balzer, I Szumlakowski Morodo
La lengua alemana vista desde dentro y desde fuera: estudios sobre su …, 2016
2016
La lengua alemana vista desde dentro y desde fuera. Estudios sobre sus sistema, su enseñanza y su recepción / Die deutsche Sprache - intern und extern. Untersuchungen zu System …
B Balzer Haus, I Szumlakowski Morodo, ( eds.)
Dykinson, ISBN 978-84-9148-006-8, 2016
2016
Viven dentro, pero son de fuera: los extranjeros en los manuales de enseñanza del alemán como lengua extranjera de los últimos 50 años.
R Piñel, I Szumlakowski
La lengua alemana vista desde dentro y desde fuera. Estudios sobre su …, 2016
2016
Doval, Irene/ Lübke, Barbara: Raumlinguistik und Sprachkontrast. Neue Beiträge zu spatialen Relationen im Deutschen, Englischen und Spanischen. München: iudicium 2014.
I Szumlakowski
Revista de Filología Alemana, ISSN: 1133-0406. ISSN-e 1988-2823 24 (2016 …, 2016
2016
Plewnia, Albrecht / Witt, Andreas (Hg.): Sprachverfall? Dynamik – Wandel – Variation. Jahrbuch des Instituts für Deutsche Sprache 2013. Berlin/Boston: de Gruyter 2014. 371 S.
Revista de Filología Alemana, ISSN: 1133-0406. ISSN-e 1988-2823 23 (2015 …, 2015
2015
" Menschen ausländischer Herkunft"-Bezeichnungen der Ausländer in den Weihnachtsreden der Staatsoberhäupter in Spanien und Deutschland
IS Morodo
" Foreigners"," Ausländer"," Extranjeros": Cultural and linguistic …, 2014
2014
Das System kann den Vorgang jetzt nicht ausführen. Versuchen Sie es später erneut.
Artikel 1–20