| Имя собственное : от культурной семантики к языковой ИЭ Ратникова Минск : БГУ, 2003 | 141 | 2003 |
| Ономастические единицы вне прямой референции в русском публицистическом тексте ИЭ Ратникова Вестник БГУ. Сер. 4., С. 47–52., 2004 | 17 | 2004 |
| Ономастические единицы вне прямой референции в русском публицистическом тексте: Автореф. дис. ... доктора филол. наук ИЭ Ратникова Минск: БГУ, 2003 | 17 | 2003 |
| Социокультурные процессы в Беларуси и двуязычие ТН Волынец, ИЭ Ратникова Лингвистические и культуроведческие аспекты русского языка в сопоставлении с …, 1997 | 16 | 1997 |
| Современный русский язык. Практикум : учеб. пособие – ТН Волынец, ИЭ Ратникова Минск : Изд-во Гревцова,, 2014 | 14* | 2014 |
| Антропонимия русского и китайского языков: типологические сходства в ономасиологии собственных имен ИЭ Ратникова Вестник Белорусского государственного университета. Серия 4 2, 41-46, 2014 | 13 | 2014 |
| Имена собственные как «смыслы в масках»: степени образности ИЭ Ратникова Слово – сознание – культу-ра: сб. науч. трудов., С. 176 –185., 2006 | 10 | 2006 |
| Имя собственное в разных типах сознания ИЭ Ратникова Русский язык и литература, С. 103–112., 2001 | 10 | 2001 |
| Языковой статус и особенности функционирования отчества в современном русском языке ИЭ Ратникова Минск : БГУ, 1993 | 8 | 1993 |
| Ономастическая метафора в публицистике: структура и функции ИЭ Ратникова Rossica olomucensia XXXVIII 2, 613–619, 2000 | 7* | 2000 |
| Ономастическая метафора в публицистике: ее структура и функции [Электронный ресурс] ИЭ Ратникова URL: http: publib. upol. cz/~ obd/fulltext/Rossica-38/Rossica-38_78. pdf …, 2009 | 6 | 2009 |
| Антиномия узуса и возможностей языка в ономастической семантике ИЭ Ратникова Минск : БГУ, 1999 | 5 | 1999 |
| Топонимические метафоры в познании и описании социальной реальности ИЭ Ратникова Веснік Віцебскага дзярж. ун-та, 50-54, 2001 | 3 | 2001 |
| Зарубежная русистика в ХХI веке: традиционные ценности и новый опыт преподавания РКИ во Вьетнаме ИЭ Ратникова, БТ Хоанг Русский язык и литература, С. 54–62, 2019 | 2 | 2019 |
| Конвенциональность и мотивированность эргонимического знака (на материале эргонимов городов Минска и Ханоя) ИЭ Ратникова, ХТ Бен Региональная ономастика: проблемы и перспективы исследования : сборник …, 2016 | 2 | 2016 |
| Эргонимы в ономастическом пространстве языка (на материале названий предприятий Минска и Ханоя) ИЭ Ратникова, БТ Хоанг Карповские научные чтения : сб. науч. ст. Вып. 9. В 2 ч. 1, С. 224–228., 2015 | 2* | 2015 |
| Элементы сопоставительной лингвистики в теоретическом курсе родного языка ИЭ Ратникова Русский язык: система и функционирование : сб. материалов VІІ Междунар. науч …, 2014 | 2 | 2014 |
| Ономастические единицы китайского языка в компаративном аспекте ИЭ Ратникова, Ю Ван Пути поднебесной: сб. науч. тр. Вып. 3 1, С. 172–180., 2013 | 2 | 2013 |
| Имена исторических деятелей в метафорическом осмыслении современности ИЭ Ратникова Материалы ХI Конгресса МАПРЯЛ 4, С. 293–297., 2007 | 2 | 2007 |
| Китайские антропонимы: семантический, морфологический и фонетический аспекты ИЭ Ратникова, Х Ян Вестник МГЛУ. Сер. 1., 81–86., 2004 | 2 | 2004 |
