| Volunteer vs. professional community translation in video game localization: The case of the Steam translation server in turkish S Sarıgül, JM Ross TransLogos translation studies journal 3 (2), 1-22, 2020 | 6 | 2020 |
| Turkish translation in the steam translation server:| two case studies on video game localisation S Sarıgül Thesis (Ph. D.)-Bogazici University. Institute for Graduate Studies in the …, 2020 | 5 | 2020 |
| The institutional translator's image in Turkey: A comparative analysis from the Ottoman Empire to the modern Republic S Sarıgül İstanbul: Boğaziçi University, 2015 | 1 | 2015 |
| Multilingual issues in the translation of Jack Kerouac’s Satori in Paris into Turkish S Sarıgül Söylem Filoloji Dergisi 8 (3), 991-1008, 2023 | | 2023 |
| The interpreter’s professional and metaphorical (in)visibility in fiction: an analysis on Suki Kim’s the interpreter S Sarıgül Perspectives, 1-15, 2023 | | 2023 |
| Online Translaboration in Video Game Localisation S Sarıgül Translaboration in Analogue and Digital Practice, 53-80, 2023 | | 2023 |
| Kuramdan Eğitime: Erken Cumhuriyet Döneminde Sosyoloji Eğitimi için Çevrilen Sosyoloji Kitapları (1928-1950). S Sarıgül Turkish Studies-Language & Literature 15 (4), 2020 | | 2020 |
| Institutional Translators' Field and Habitus in the Late Ottoman Period S Sarıgül Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi, 177-191, 2020 | | 2020 |
| Tıbb-ı Cedid (New Medicine) as a New Era in the Ottoman Medicine: Medical Texts Translated in the Eighteenth-Century Ottoman Empire S Sarigül Translation and Transposition in the Early Modern Period, 111-132, 0 | | |
| Literary style in the novel and on the screen: The intersemiotic translation of Far from the Madding Crowd S Sarıgül RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi, 646-656, 0 | | |
Jonathan RossAssociate Professor in Translation and Interpreting Studies, Boğazici Universityboun.edu.tr üzerinde doğrulanmış e-posta adresine sahip
