| Towards a European guideline for audio description G Vercauteren Media for all, 139-149, 2007 | 158 | 2007 |
| Pictures painted in words: ADLAB audio description guidelines A Remael, N Reviers, G Vercauteren | 141 | 2015 |
| A narratological approach to content selection in audio description. Towards a strategy for the description of narratological time G Vercauteren MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación, 207-231, 2012 | 108 | 2012 |
| Audio describing the exposition phase of films. Teaching students what to choose A Remael, G Vercauteren Trans: Revista de traductologia, 73-93, 2007 | 86 | 2007 |
| Describing Facial Expressions: much more than meets the eye G Vercauteren, P Orero Quaderns: revista de traducció, 187-199, 2013 | 55 | 2013 |
| The translation of recorded audio description from English into Dutch A Remael, G Vercauteren Perspectives: Studies in Translatology 18 (3), 155-171, 2010 | 51 | 2010 |
| Spatio-temporal setting G Vercauteren, A Remael Audio description: new perspectives illustrated 112, 2014 | 24 | 2014 |
| Pictures painted in words A Remael, N Reviers, G Vercauteren ADLAB audio description guidelines, Trieste: Edizioni Università di Trieste, 2015 | 17 | 2015 |
| Emerging competences for the emerging profession: A course design procedure for training audio describers A Chmiel, I Mazur, G Vercauteren The Interpreter and Translator Trainer 13 (3), 326-341, 2019 | 16 | 2019 |
| Introduction: Basic audio description concepts A Remael, N Reviers, G Vercauteren, A Remael, N Reviers Pictures painted in words: ADLAB audio description guidelines. Trieste: EUT …, 2015 | 15 | 2015 |
| Media accessibility training I Mazur, G Vercauteren Linguistica Antverpiensia, New Series–Themes in Translation Studies 18, 2019 | 14 | 2019 |
| A translational and narratological approach to audio describing narrative characters G Vercauteren TTR 27 (2), 71-90, 2014 | 14 | 2014 |
| ADLAB audio description guidelines A Remael, N Reviers, G Vercauteren European Union under the Lifelong Learning Programme (LLP), 2014 | 8 | 2014 |
| Basisprincipes voor audiobeschrijving voor televisie en film [Basics of audio description for television and film] A Remael, G Vercauteren Antwerp: Departement Vertalers and Tolken, Artesis Hogeschool, 2011 | 8 | 2011 |
| Evaluating the effectiveness of machine translation of audio description: the results of two pilot studies in the English-Dutch language pair= Avaluació de l'efectivitat de la … G Vercauteren, N Reviers, K Steyaert Revista Tradumàtica: Traduccio i Tecnologies de la Informacio i la …, 2021 | 7 | 2021 |
| When east meets west: A comparison of audio description guidelines in China and Europe IT Carroggio, G Vercauteren Hikma 19 (1), 167-186, 2020 | 7 | 2020 |
| Mit Wörtern Bilder malen: ADLAB Richtlinien für die Audiodeskription A Remael, N Reviers, G Vercauteren EUT Edizioni Università di Trieste, 2015 | 7 | 2015 |
| Narratology and/in audio description G Vercauteren The Routledge handbook of audio description, 78-92, 2022 | 6 | 2022 |
| Audio describing the mental dimension of narrative characters. Insights from a Flemish case study. B Geerinck, G Vercauteren Punctum. International journal of semiotics 6 (01), 85-107, 2020 | 6 | 2020 |
| Spatiotemporal settings and their continuity A Remael, G Vercauteren Pictures painted in words: ADLAB audio description guidelines, 24-27, 2015 | 6 | 2015 |
