| Esencia de marca MJ Hatch, M Schultz, M López-Medel (tr.) | 61 | 2010 |
| Los nuevos influyentes P Gillin, M López-Medel (tr.) | 36 | 2009 |
| La pregunta decisiva 2.0 FF Reichheld, M López-Medel (tr.), L Ruiz Vázquez (tr.) | 24 | 2011 |
| Ideas que pegan C Heath, D Heath, M López-Medel (tr.) | 18 | 2011 |
| ZAG M Meumeier, M López-Medel (tr.) | 18* | 2011 |
| Pegar y pegar C Heath, D Heath, R Antón, M López-Medel (tr.) LID Editorial Empresarial, 2008 | 14 | 2008 |
| El auténtico norte B George, P Sims, M López-Medel (tr.) | 11 | 2009 |
| Traducción no sexista en la Unión Europea: recomendaciones, aplicación y propuesta de guía M López-Medel Tesis doctoral, 2021 | 10 | 2021 |
| Las cuatro vidas de Steve Jobs D lchbiah, M López-Medel (tr.) | 10 | 2011 |
| Gender bias in machine translation: an analysis of Google Translate in English and Spanish M López-Medel Academia Letters, 2021 | 9 | 2021 |
| Los efectos de la redacción no sexista del original en la traducción, en un corpus paralelo de las Naciones Unidas M López-Medel Tonos digital: Revista de estudios filológicos, n.p., 2021 | 8 | 2021 |
| Constitución española, lenguaje y sexismo M López-Medel Por un lenguaje inclusivo. Estudios y reflexiones sobre estrategias no …, 2021 | 6 | 2021 |
| La revolución de las soluciones WD Eggers, P Macmillan, M López-Medel (tr.) | 6 | 2014 |
| Gestión individualizada de personas SM Cantrell, D Smith, M López-Medel (tr.) | 3 | 2011 |
| Siete lecciones para liderar B George, M López-Medel (tr.) Lid Editorial, 2010 | 3 | 2010 |
| Programación neurolingüística K Russell, B Mallery, M López-Medel (tr.) | 3* | 2009 |
| Inteligencia emocional A Bacon, A Dawson, M López-Medel (tr.) | 3* | 2009 |
| Generación Y S Bibb, M López-Medel (tr.) | 3 | 2009 |
| Journal of International Women's Studie s ML Medel | 2 | 2022 |
| Non-sexist language in vacancy titles: A proposal for drafting and translation in international organisations M López-Medel Journal of International Women's Studies 23 (5), 63-77, 2022 | 2 | 2022 |
Majken SchultzProfessor Copenhagen Business SchoolVerified email at cbs.dk
