Using address terms in showing politeness with reference to their translation from Arabic into English H Ethelb International Journal of Comparative Literature and Translation Studies 3 (3 …, 2015 | 24 | 2015 |
Mediating ideology in news headlines: A case study of post-revolution Egypt H Ethelb Arab World English Journal (AWEJ) No 5, 108-123, 2016 | 10 | 2016 |
Thematic analysis in translating English and Arabic scientific texts H Ethelb Advances in Language and Literary Studies 10 (4), 88-94, 2019 | 8 | 2019 |
An Evaluation of the Accuracy of the Machine Translation Systems of Social Media Language YMN Sabtan, MSM Hussein, H Ethelb, A Omar International Journal of Advanced Computer Science and Applications 12 (7), 2021 | 7 | 2021 |
Learning Arabic as a Second Language: An Exploration of the Efficacy of Arabic Subtitles by Netflix Viewers M Mahzari, M Hussein, H Ethelb, A Omar The Asian ESP Journal 11 (3), 174-197, 2021 | 6 | 2021 |
The people or the police: Who to blame? A study investigating linguistic and textual devices journalists use in framing news stories H Ethelb Theory and Practice in Language Studies 6 (12), 2245, 2016 | 6 | 2016 |
Teaching English to Adult Learners: APractical Remedial Method H Ethelb, M Shalabi, I Sasi Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics 2 (4), 62-69, 2020 | 4 | 2020 |
Changing the Structure of Paragraphs and Texts in Arabic: A Case from News Reporting H Ethelb International Journal of Comparative Literature & Translation Studies 7 (3 …, 2019 | 3 | 2019 |
Exploration of EFL Freshman Law Students’ Attitudes on Telegram Messenger Usability in a Legal Terminology Course A Omar, FE Harb, N Al-Shredi, H Ethelb Theory and Practice in Language Studies 12 (12), 2519-2526, 2022 | 2 | 2022 |
Translating Ideologies in Arabic News: Textual Alterations in Al-Arabiya and Aljazeera’s Discourses H Ethelb International Journal of Comparative Literature and Translation Studies 10 …, 2022 | 2 | 2022 |
Hidden Hands An Institutional Force in Political News Translation H Ethelb Journal of Critical Studies in Language and Literature 1 (1), 1-8, 2020 | 2 | 2020 |
Mapping Linguistic Variations in Colloquial Arabic through Twitter: A Centroid-based Lexical Clustering Approach A Omar, H Ethelb, ME Hashem International Journal of Advanced Computer Science and Applications 11 (11 …, 2020 | 2 | 2020 |
Dialects on Screen: Translating Jordanian Dialect into English The Case of Captain Abu Raed Film H Ethelb AWEJ for Translation & Literary Studies 3 (4), 36-45, 2019 | 2 | 2019 |
The Translator as Journalist: Getting Across the Ideological Intricacies of Translating News H Ethelb Studies in Translation 5 (1), 2019 | 2 | 2019 |
Machine Translation and Technicalities of Website Localization H Ethelb AWEJ for Translation & Literary Studies 3 (3), 6, 2019 | 2 | 2019 |
The Role of Critical Thinking in Enhancing EFL MA Surdents’ Academic Writing Outcomes: A Survey Study H Fatma, N Al-Shredi, H Balhouq, H Ethelb Faculty of Languages Journal 25, 104_125, 2022 | 1 | 2022 |
Localization Quality Assessment for More Reliable E-Commerce Applications in Arabic A Omar, W Altohami, H Ethelb, B Hamidi Education Research International 2022, 2022 | 1 | 2022 |
Unseen Policies in News Translation: A Study Investigating News Translators’ Practices and Strategies H Ethelb International Journal of Comparative Literature and Translation Studies 10 …, 2022 | 1 | 2022 |
The Impact of Online Social Media on Translation Pedagogy and Industry A Omar, H Ethelb, Y Gomaa 2020 Sixth International Conference on e-Learning (econf), 2021 | 1 | 2021 |
Circumstances Translation in Arabic-English Version of Al-Ajnichah Al-Mutakassirah Novel: Systemic Functional Translation Approaches MS Mukminin, MY Anis, H Ethelb Langkawi: Journal of The Association for Arabic and English, 113-128, 2023 | | 2023 |