Національно марковані фразеологічні одиниці австрійського варіанту в сучасній німецькій мові ОЯ Остапович К.: Київ. держ. лінгв. Ун-т, 1999 | 21 | 1999 |
Корпусний аналіз текстових електронних масивів у вивченні фразеології іноземних мов. Методологічні принципи, практична аплікація, межі й застереження ОЯ Остапович Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки …, 2008 | 12 | 2008 |
Фразеология и терминология: грани пересечения ТН Федуленкова, АВ Иванов, ТВ Куприна, ВЛ Иващенко, АМ Пыж, ... Международный журнал экспериментального образования, 74-76, 2011 | 10 | 2011 |
Фразеологізовані образи-символи з країнознавчою семантикою у мовних взаємовпливах Австрії й України ОЯ Остапович Мовознавство, 1996 | 9 | 1996 |
Когнітивні та корпусні критерії визначення статусу фразеологічних гельветизмів ОЯ Остапович Науковий вісник Волинського державного університету імені Лесі Українки, 380-385, 2007 | 7 | 2007 |
Національна ментальність у дзеркалі австрійського варіанта німецької мови О Остапович Іноземні мови в навчальних закладах, 174-185, 2004 | 6 | 2004 |
Ідіоматичність мови і мовлення як лінгвокогнітивна універсалія ОЯ Остапович Мова і культура.––Київ 2 (138), 146-157, 2010 | 5 | 2010 |
Вербалізація концептосфери Батьківщина у німецькій ідіоматиці. Топос домівки ОЯ Остапович Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка, 135-140, 2012 | 4 | 2012 |
Архісемантикон у структурі фразе ологічних одиниць з погляду когнітивної лінгвістики ОЯ Остапович, ОО Павлишинець Мова і культура.(Нау ковий журнал).–К.: Видавничий Дім Дмитра Бурого, 132-138, 2008 | 4 | 2008 |
Історія та сучасні наукові засади релятивістських і континічних мовних теорій ОЯ Остапович Вісник Прикарпатського національного університету ім. В. Стефаника …, 2007 | 4 | 2007 |
Klasterna orhanizatsiya nimets' koho idiomatychnoho tezaurusu poza mezhamy FRN/O. Ya. Ostapovych OY Ostapovych Mova i kul'tura”.-Kyyiv: Vydavnychyy 500, 65-74, 2012 | 3 | 2012 |
Кластерна організація німецького ідіоматичного тезаурусу поза межами ФРН ОЯ Остапович Мова і культура, 65-74, 2012 | 3 | 2012 |
Про новітню концепцію тлумачного словника сучасної німецької мови Varianyenẅorterbuch des Deutschen. Die standardsprache in Ősterreich, der Schweiz und Deutschland sowie in … ОЯ Остапович, ЕЯ Варениця Наукові записки [Національного університету Острозька академія]. Сер …, 2010 | 3 | 2010 |
Лінгвістичні ситуації і мовна політика в німецькомовних країнах у добу глобалізації О Остапович Нова філологія. Збірник наукових праць.–Запріжжя: ЗНУ, 205-213, 2008 | 3 | 2008 |
Kohnityvni ta korpusni kryteriyi vyznachennya statusu frazeolohichnykh hel'vetyzmiv/O. Ya. Ostapovych OY Ostapovych Naukovyy visnyk Volyns' koho derzhavnoho universytetu imeni Lesi Ukrayinky …, 0 | 3 | |
Когнітивні преференції мовців-носіїв національно-державних варіантів сучасної німецької мови у царині фразеології. Експериментальні підходи ОЯ Остапович, ЕЯ Варениця Наукові записки [Національного університету Острозька академія]. Сер …, 2013 | 2 | 2013 |
Прагматическая реализация украинских фразеологических универсалий как критерий их статусной верификации ОЯ Остапович Литературная и диалектная фразеология. История и развитие»[5 Жуковские …, 2011 | 2 | 2011 |
Народна етимологія у семантиці фразеологічних одиниць з когнітивного погляду ОЯ Остапович Сучасні проблеми германістики в Україні: міжнар. наук. конф.: матеріали …, 2008 | 2 | 2008 |
Фразеология немецкого языка бывшей ГДР. Архаика или эмпирическая целина? ОЯ Остапович Материалы международной конференции „Мир. Язык. Человек, 111-116, 2008 | 2 | 2008 |
Kontrastive krosskulturelle Analyse von mentalen Konzepten in kognitiver Phraseologie unverwandter Sprachen. Europhras 2004 O Ostapovych Abstracts. Hrsg. von Annelies Häcki Buhofer. Basel. S, 74-75, 2004 | 2 | 2004 |