| Historia de la crítica del Arte L Venturi DEBOLS! LLO, 2016 | 378 | 2016 |
| Grande Dizionario di Spagnolo (dizionario spagnolo-italiano/italiano-spagnolo) R Arqués, A Padoan Zanichelli, 2012 | 92 | 2012 |
| La revolución científica D Rei Icaria Editorial, 1978 | 30 | 1978 |
| Dante nell’Inferno moderno: la letteratura dopo Auschwitz R Arqués Rassegna europea di letteratura italiana 33, 87-109, 2009 | 14 | 2009 |
| Diccionari català-italià R Arqués Enciclopèdia catalana, 1992 | 13 | 1992 |
| Traduzioni e irradiazioni ispaniche novecenteschedella Commedia di Dante (Ángel Crespo, Luis Martínez de Merlo, Abilio Echevarría e María Zambrano) R Arqués i Corominas Traduzioni e irradiazioni ispaniche novecenteschedella Commedia di Dante …, 2011 | 12 | 2011 |
| La Morta-Viva: gènesi, tradició i funció d'una al· legoria de la Renaixença de la llengua catalana i de Catalunya R Arqués Anuari Verdaguer, 31-76, 1988 | 12 | 1988 |
| Reescriure Dante. La Comedia de Sagarra i de Mira R Arqués Reduccions: revista de poesia, 215-225, 2004 | 10 | 2004 |
| Contra el diagnóstico I Escudero, R Arqués, A García Calvo Archipiélago: Cuadernos de Crítica de la Cultura, 25-32, 1996 | 10 | 1996 |
| Diccionari italià-català R Arqués, AS Mas, MG Cabrero Enciclopedia Catalana, 2002 | 9 | 2002 |
| Carlo Gozzi. I drammi'spagnoleschi' S Winter Winter, 2008 | 8 | 2008 |
| Josep Pla: Itàlia com a mirall R Arqués Quaderns d’italià 7, 187-206, 2002 | 8 | 2002 |
| El Orlando enamorado de MM Boiardo traducido por Francisco Garrido de Villena (1555): Edición crítica y anotada con estudio preliminar H Aguilà Ruzola Universitat Autònoma de Barcelona,, 2014 | 7 | 2014 |
| Historia de la crítica de arte, trad L Venturi Rossend Arqués, Barcelona, Gustavo Gili, 1982 | 7 | 1982 |
| Leopardi a la literatura catalana (Panorama general i nota sobre les traduccions de Josep Carner) R Arqués Aiguadolç, L', 23-40, 1991 | 6 | 1991 |
| El Libro de las canciones,¿ una nueva obra de Dante? JVP de Orduña Libro de las canciones y otros poemas, 5-107, 2014 | 5 | 2014 |
| El rastre de la pantera perfumada: Dante en les poètiques catalanes de la modernitat R Arqués R. Arqués i A. Garrigós, Barcelona, Editorial Claret, 23-53, 2001 | 5 | 2001 |
| La poesia di Giacomo da Lentini: scienza e filosofia nel 13. secolo in Sicilia e nel Mediterraneo occidentale: atti del Convegno tenutosi all'Universita autonoma di Barcellona R Arqués | 5 | 2000 |
| La" Vida nova" de Dante a la nova Catalunya entre decadentisme i blanors burgeses. Traducció i poètica R ARqués Anuari Trilcat, 3-31, 2016 | 4 | 2016 |
| Per umbram fons ruit. Petrarca in Elicona. Paesaggio e Umanesimo R Arqués Quaderns d’Italià 11, 245-272, 2006 | 4 | 2006 |
