Постредактирование машинного перевода как актуальное направление подготовки переводчиков в вузах НВ Нечаева, СЮ Светова Вопросы методики преподавания в вузе 7 (25), 64-72, 2018 | 59 | 2018 |
Популярная публичная лекция жанра talk: особенности языка и стиля НВ Нечаева Известия Российского государственного педагогического университета им. АИ …, 2016 | 38 | 2016 |
Перевод на ясный и простой языки: зарубежный опыт и перспективы в России НВ Нечаева, КС Хельмле, ЭМ Каирова Вестник Пермского национального исследовательского политехнического …, 2020 | 21 | 2020 |
Студенческие проекты в вузе: ключ к практико-ориентированной подготовке переводчиков НВ Нечаева, ММ Степанова Педагогический журнал Башкортостана, 96-101, 2017 | 19 | 2017 |
Концепт ORDNUNG в немецкой языковой картине мира и его актуализация в институциональном типе дискурса НВ Нечаева Алтайская государственная педагогическая академия, 2011 | 16 | 2011 |
Перевод на ясный и/или простой языки как интралингвальный вид перевода и подготовка переводчиков НВ Нечаева, Х Кришна-Сара, ЭМ Каирова Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание …, 2021 | 15 | 2021 |
Актуальные направления развития вузовской подготовки переводчиков (по результатам TRANSLATION FORUM RUSSIA 2017) НВ Нечаева, ММ Степанова Профессионально ориентированный перевод: реальность и перспективы, 168, 2017 | 13 | 2017 |
Проектирование образовательной программы" Постредактирование машинного перевода" НВ Нечаева, СЮ Светова, ОА Подольский Вестник Пермского национального исследовательского политехнического …, 2019 | 7 | 2019 |
Преподавание технологий перевода в вузах СЮ Светова, ТБ Виноградова, ММ Степанова, НВ Нечаева Общество с ограниченной ответственностью" Бук", 2019 | 6 | 2019 |
Рассмотрение этических вопросов профессиональной деятельности при подготовке переводчиков в вузе ММ Степанова, СЮ Светова, НВ Нечаева В: Проблемы теории, практики и дидактики перевода: Сборник научных трудов …, 2017 | 6 | 2017 |
Метафора как средство вербализации образного компонента концепта UMWELTSCHUTZ (на материале немецкоязычных текстов социальной рекламы) ЮН Кириллова, НВ Нечаева Мир науки, культуры, образования, 399-401, 2015 | 6 | 2015 |
Ясный и простой языки как средство обеспечения доступности сайтов организаций НВ Нечаева, ЭМ Каирова, ИС Борщевский Экстрабилити как феномен инклюзивной культуры: формирование инклюзивной …, 2021 | 4 | 2021 |
Организация производственной практики студентов переводческих образовательных программ: взгляд вуза и отрасли НВ Нечаева, МВ Берендяев, НЮ Куликов Вопросы методики преподавания в вузе 8 (29), 69-80, 2019 | 4 | 2019 |
Перевод метафор в текстах туристической сферы: человек VS машина НВ Нечаева, ЮН Кириллова Мир науки, культуры, образования, 532-537, 2018 | 4 | 2018 |
Концепт UMWELTSCHUTZ в немецкой языковой картине мира. Лексико-семантическое поле вербализаторов концепта НВ Нечаева Молодой ученый, 844-848, 2014 | 4 | 2014 |
Формирование умения самопрезентации у студентов переводческих специальностей НВ Нечаева, ЭМ Каирова Вопросы методики преподавания в вузе 9 (33), 80-94, 2020 | 3 | 2020 |
Выход из зоны комфорта: межвузовские мероприятия как активные формы подготовки переводчиков НВ Нечаева, ММ Степанова Инновационные технологии и технические средства специального назначения, 280-284, 2020 | 3 | 2020 |
Методические основы преподавания технологий перевода в высшем учебном заведении ММ Степанова, НВ Нечаева, СЮ Светова Вестник Пермского национального исследовательского политехнического …, 2019 | 3 | 2019 |
Волонтерский переводческий проект «Юник»: от локального до международного НВ Нечаева Редакционная коллегия, 38, 2019 | 3 | 2019 |
Современные требования к преподавателю перевода: взгляд студентов, руководства вуза и представителей переводческих компаний НВ Нечаева, ММ Степанова, СЮ Светова Вестник Костромского государственного университета. Серия: Педагогика …, 2018 | 3 | 2018 |