| The Application of Domestication and Foreignization Translation Strategies in English-Persian Translations of News Phrasal Verbs. ED Sharifabad, M Yaqubi, TST Mahadi Theory & Practice in Language Studies 3 (1), 2013 | 30 | 2013 |
| Tahir RI, & Amini, M.(2018). Translation of onomatopoeia: Somewhere between equivalence and function M Yaqubi Studies in Linguistics and Literature 2 (3), 205-222, 0 | 30 | |
| Conversational maxim view of politeness: Focus on politeness implicatures raised in performing Persian offers and invitations M Yaqubi, KM Saeed, M Khaksari Theory and Practice in Language Studies 6 (1), 52, 2016 | 26 | 2016 |
| A cross-cultural study of politeness strategies applied in translations of English requests as face-threatening acts into Persian M Yaqubi, A Afghari Modern Journal of language Teaching Methods (MJLTM) 2 (2), 31-44, 2012 | 14 | 2012 |
| A prospective approach to English subtitling of Persian phatic expressions M Yaqubi, W Abdul Rahman, H Che Omar Translation Studies 12 (45), 83-98, 2014 | 11 | 2014 |
| Gender-linked Choice of Politeness Strategies Applied to Translation of Persian Face-threatening Acts into English M Yaqubi, ED Sharifabad, WREA Rahman International Journal of Applied Linguistics and English Literature 1 (7), 66-79, 2012 | 11 | 2012 |
| Subtitling of ostensible speech acts (OSAs) Towards proposing a guideline M Yaqubi Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied …, 2020 | 8 | 2020 |
| English language anxiety: A case study on undergraduate ESL students in Malaysia OE James, M Amini, M Yaqubi Studies in Linguistics and Literature 4 (1), 9-39, 2020 | 8 | 2020 |
| On subtitling of ta’arof apologies M Yaqubi Journal of Language and Translation 8 (1), 31-42, 2018 | 5 | 2018 |
| Revisited interpretation of Ta’ārof Towards a model of analysing meta-implicatures of Persian offers in Iranian films M Yaqubi Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied …, 2021 | 4 | 2021 |
| Context in Distinguishing between Overt and Actual Functions of Polite Speech Acts M Yaqubi, WREA Rahman, A Hadavandkhani Journal for the Study of English Linguistics 7 (1), 95-115, 2019 | 4 | 2019 |
| †œBebaxshid poshtam be shomÄ sâ€(excuse me, I’ m sitting in front of you): Towards Identification of Apologies with Phatic Function in Persian Texts M Yaqubi, WREA Rahman, HC Omar Journal of applied linguistics and language research 2 (7), 214-221, 2015 | 2 | 2015 |
| PROTOCOL: Effects of social prescribing for older adults: An evidence and gap map ET Ghogomu, V Welch, M Yaqubi, O Dewidar, VI Barbeau, S Biswas, ... Campbell Systematic Reviews 20 (2), e1382, 2024 | | 2024 |
| Campbell title registrations to date—February 2023 V Welch, M Yaqubi, ET Ghogomu, K Mulligan, M Nelson, M Saragosa, ... Children, 2023 | | 2023 |
| Qābeli nadāre (It is not worthy of you) Anything except offer of money is expected in English subtitles M Yaqubi, WRE Abdul Rahman Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts 7 (3), 308-338, 2021 | | 2021 |
| Qābeli nadāre (It is not worthy of you) M Yaqubi, WREA Rahman | | |
| Interpreters’ Perceptions on Their Profession and Quality in M Amini, D Amini, M Yaqubi | | |
| Original Paper English Language Anxiety: A Case Study on Undergraduate ESL Students in Malaysia OE James, M Amini, M Yaqubi | | |
| Original Paper Personality Traits and Translation Quality: An Investigation of the Relationship in Iran Context Z Tavajoh, M Yaqubi | | |
| Doā or Namāz? Analysis of Overt and Covert Translations in Two Renditions of „The Prophet‟ by Jibran Khalil Jibran H Rahmani, M Yaqubi, WREA Rahman | | |
Akbar AfghariIsfahan ( Khorasgan ) Branch, Islamic Azad UniversityVerified email at khuisf.ac.ir
