| Translating intonation and prosody in English-Spanish voice-over: strategies, resources and professional practices AC Rodríguez Fernández-Peña | 4 | 2020 |
| Aprendizaje basado en problemas (ABP) Professional english: Front desk activity M Soriano Barquero, AC Rodríguez Fernández-Peña Universidad Europea de Madrid, 2015 | 3 | 2015 |
| An analysis of the Spanish dubbing of the video game Iron Man 2 AC Rodríguez Fernández-Peña Digital Translation 10 (1), 58-87, 2023 | | 2023 |
| Unlocking English Pronunciation: A Case Study with Spanish Students in Vocational Education AC Rodríguez Fernández-Peña ISBN: 979-8397370578, 2023 | | 2023 |
| Online cloud dubbing:: how home recording stormed the dubbing industry AC Rodríguez Fernández-Peña | | 2023 |
| May the illocutionary force be with you: the anaphora rule in english-spanish voice-over translation AC Rodríguez Fernández-Peña Servicio de Publicaciones. Universidad de La Laguna, 2023 | | 2023 |
| Metodología activa para mejorar la destreza de comunicación oral en inglés jurídico MJ Álvarez Faedo, S López Martínez, AC Rodríguez Fernández-Peña Modalidades de aprendizaje para la innovación educativa, 2023 | | 2023 |
| The aesthetics of isochrony and literal synchrony in voice-over translation AC Rodríguez Fernández-Peña Revista Tradumática, 2022 | | 2022 |
| La traducción de la entonación y la prosodía en las voces superpuestas (voice-over inglés-español): estrategias, recursos y prácticas profesionales. Translating intonation and … AC Rodríguez Fernández-Peña La traducción de la entonación y la prosodía en las voces superpuestas …, 2020 | | 2020 |
| Overcoming pronunciation difficulties in English: identification, analysis, and solutions AC Rodríguez Fernández-Peña Universidad Europea de Madrid, 2013 | | 2013 |
| Inglés técnico: elaboración de una página web de un hotel. Actividad entre alumnos de 2º de los ciclos superiores de Técnico en Gestión de Alojamientos y Técnico en ASIR A Fernández Laredo, AC Rodríguez Fernández-Peña Universidad Europea de Madrid, 2012 | | 2012 |
| Inglés técnico: proyecto fin de curso Dragons’ Den AC Rodríguez Fernández-Peña Universidad Europea de Madrid, 2012 | | 2012 |
