Towards Accuracy: A Model for the Analysis of Typographical Errors in Specialised Bilingual Dictionaries. Two Case Studies S Rodríguez-Rubio, N Fernández-Quesada Lexikos 30, 386-415, 2020 | 15 | 2020 |
A quantitative analysis of typographical errors in A Terminological Dictionary of the Pharmaceutical Sciences, English-Spanish/Espanol-Ingles (Ariel, 2007) S Rodriguez-Rubio Mediavilla PANACEA-BOLETIN DE MEDICINA Y TRADUCCION 19 (47), 76-88, 2018 | 13* | 2018 |
La imperfección de los diccionarios: estudio teórico sobre la transmisión de las erratas en los últimos siglos S Rodríguez-Rubio Mediavilla Revista de Lexicografía 28, 207-222, 2023 | 4 | 2023 |
Estudio comparativo de erratas en diccionarios especializados inglés-español en papel de los ámbitos económico-financiero, jurídico e industrial. Una propuesta metodológica S Rodríguez-Rubio Mediavilla Estudio comparativo de erratas en diccionarios especializados inglés-español …, 2021 | 4 | 2021 |
El tratamiento del error textual y de la errata en la era digital: elogio de la corrección N Fernández-Quesada, S Rodríguez-Rubio Detección y tratamiento de errores y erratas: un diagnóstico para el siglo xxi, 2022 | 3 | 2022 |
La metalexicografía del siglo xxi: un estado de la cuestión N Fernández-Quesada, S Rodríguez-Rubio Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación 90, 2022 | 2 | 2022 |
Did you mean...? Rendimiento de Google Translate y DeepL en la detección y corrección de erratas de un diccionario económico, financiero y comercial (inglés-español) [EN PRENSA] S Rodríguez-Rubio Traducción, localización, discurso: textos de la economía y la empresa, 0 | 2 | |
An analysis of Google Translate and DeepL translation of source text typographical errors in the economic and legal fields S Rodríguez-Rubio Revista de Llengua i Dret 81, 2024 | | 2024 |
Cómo revisar diccionarios económicos y jurídicos (inglés-español). Distribución de la presencia y propagación de erratas en función de los componentes estructurales S Rodríguez-Rubio RAEL: Revista Electrónica de Lingüística Aplicada 22 (1), 92-109, 2024 | | 2024 |
Detección y tratamiento de errores y erratas: un diagnóstico para el siglo xxi N Fernández-Quesada, S Rodríguez-Rubio Dykinson, S. L., 2022 | | 2022 |
Lengua materna, Talón de Aquiles: sistematicidad y acciones de mejora de competencias relacionadas con la L1 en la formación de traductores N Fernández-Quesada, S Rodríguez-Rubio Nuevos retos y perspectivas de la investigación en literatura, lingüística y …, 2021 | | 2021 |
El tratamiento de las erratas desde la sicolingüística y desde el procesamiento del lenguaje natural. Un estado de la cuestión S Rodríguez-Rubio, N Fernández-Quesada Tonos Digital 40, 1-19, 2021 | | 2021 |
Dinámicas de reproducción de erratas: Optimización de la corrección formal en tres diccionarios especializados bilingües S Rodríguez-Rubio, N Fernández-Quesada ELIA: Estudios de Lingüística Inglesa Aplicada 20, 147-190, 2020 | | 2020 |
¿Un diccionario en papel en el siglo XXI? Estudio de la idoneidad del Diccionario de términos de turismo y de ocio (Ariel) a través del análisis diacrónico de sus erratas [EN … S Rodríguez-Rubio Nuevos enfoques lingüísticos y traductológicos del discurso turístico, 0 | | |