| Тилларни қиёсий ўрганишдаги долзарб муаммо СО Мамадиевич International scientific-practical conference, 225-228 б., 2023 | | 2023 |
| Таржимавий тафаккурни тўғри шакллантириш масалалари (Гёте "Фауст"идаги таржимага оид сатрлар мисолида ОУЭ Сафаров Одилжон Мамадиевич Халқаро конференция материаллари, 187-195, 2023 | | 2023 |
| Ғайбуллоҳ ас-Салом ва таржима тўплами СО Мамадиевич Muharrir nashriyoti 7 (7-китоб), 293-300 б., 2023 | | 2023 |
| G`aybulla Salomov (1932-2000) ilmiy-ijodiy merosining jahon tarjimashunosligidagi o`rni СО Мамадиевич Халқаро конференция материаллари, 24-32 б., 2022 | | 2022 |
| Qiyosiy tilshunoslik muammolari СО Мамадиевич O‘zbekiston: Til va madaniyat, 100-112 b., 2022 | | 2022 |
| Ёзма таржима ва оғзаки таржима тил ўрганишга хос кўникмалар сифатида. СО Мамадиевич Халқаро конференция материаллари, 282-290, 2022 | | 2022 |
| Skopos nazariyasi va uning tarjima ilmidagi o`rni СО Мамадиевич Халқаро конференция материаллари, 48-55 б., 2022 | | 2022 |
| Антик таржимавий тафаккурни ўрганишнинг долзарб аҳамияти СО Мамадиевич А. Навоий номидаги ТДЎТАУ. Халқаро конф.. 2021. 6-ноябрь. 43-47, 2021 | | 2021 |
| 3. Das althergebrachte Problem des Übersetzens und seine Lösungen SO Mamadiyevich Горонтало давлат университети, Сиблинг академияси, Индонезия, Покистон ва …, 2021 | | 2021 |
| Tarjima haqidagi sharqona tavsiflar SO Mamadiyevich Til va tarjima muammolari. NamDU, 71-74, 2021 | | 2021 |
| Tarjimaning ijtimoiy va xalqaro ahamiyati SO Mamadiyevich Ozbekiston: til va madaniyat., 60-75, 2021 | | 2021 |
| ТАРЖИМА МУАММОЛАРИНИНГ УМУМЛАШТИРИЛГАН ТАВСИФИ ОМ Сафаров Scientific progress 1 (3), 189-195, 2021 | | 2021 |
| XX АСР ЎЗБЕК ТАРЖИМАШУНОСЛИГИ МОҲИЯТИ ОМ Сафаров Central Asian Research Journal for Interdisciplinary Studies (CARJIS) 1 (2 …, 2021 | | 2021 |
| Қиёсий типология ва таржима илми СО Мамадиевич Тошкент давлат шарқшунослик институти (ТДШИ). Ўзбекистон таржимашуносларии …, 2020 | | 2020 |
| Anton bo`rini uchratgan kecha. (Avstriya nemis tilidan tarjima) S Odiljon | | 2020 |
| НЕМИС ТИЛИДАГИ ЎЗЛАШМА СЎЗЛАРНИНГ ТАРИХИЙ ТАВСИФИ ОМ Сафаров Интернаука, 88-90, 2020 | | 2020 |
| Навоий ғазалларининг икки ўзбекча таржимаси СО Мамадиевич Илм сарчашмалари, 148-152, 2020 | | 2020 |
| XX аср ўзбек таржимашунослиги ва таржима тўплами СО Мамадиевич Ўзбекистон таржимашунослари форуми, 18-23, 2018 | | 2018 |
| Софистика ва таржима СО Мамадиевич ЎзМУ хабарлари, 359-362, 2018 | | 2018 |
| Поэтика ва таржима СО Мамадиевич ЎзМУ хабарлари, 392-396, 2018 | | 2018 |
