| Josef Vachek - Dictionary of the Prague School of linguistics. Dušková, L., Klégr, A., Šaldová, P., Malá, M., Čermák, J. John Benjamins, 2003 | 87* | 2003 |
| Pražský lingvistický kroužek v dokumentech P Čermák, C Poeta, J Čermák Praha: Academia, 2012 | 44* | 2012 |
| Pohádky JRR Tolkien, J Čermák, A Pastorek Winston Smith, 1992 | 15 | 1992 |
| Neologisms of the “On-the-Pattern-of” Type: Analogy as a word-formation process? A Klégr, J Čermák The Prague School and Theories of Structure, Interfacing Science, Literature …, 2010 | 14 | 2010 |
| Příběhy z čarovné říše JRR Tolkien, S Pošustová-Menšíková, P Štěpán, J Čermák Mladá fronta, 1997 | 12 | 1997 |
| Language periphery: monocollocable words in English, Italian, German and Czech F Čermák, J Čermák, Z Obstová, M Vachková John Benjamins Publishing Company, 2016 | 11 | 2016 |
| Derivational paradigms and competition in English: a diachronic study on competing causative verbs and their derivatives C Fernández-Alcaina, J Čermák SKASE: Journal of Theoretical Linguistics 15 (3), 69-97, 2018 | 10 | 2018 |
| Kalevala Eliase Lönnrota a Josefa Holečka v moderní kritické perspektivě J Čermák Praha: Academia, 2014 | 7 | 2014 |
| Jako když dvoranou proletí pták. Antologie nejstarší anglické poezie a prózy (700–1100). J Čermák, B Michal, J Bičovský, M Housková, T Giannitsadi, M Komanec, ... | 6* | 2009 |
| Binomials in an Historical English Literary Perspective: Shakespeare, Chaucer, Beowulf A Klégr, J Čermák Shakespeare between the Middle Ages and Modernism. From Translator´s Art to …, 2008 | 6 | 2008 |
| Ælfric’s homilies and incipient typological change in the 12th century English word-formation J Čermák Prague Studies in English 25, 109-115, 2008 | 5 | 2008 |
| A Diachronic Perspective on Old English Deadjectival Nouns Ending in –þ(u)/-t(u) J Čermák Brno Studies in English 28, 19-25, 2002 | 5 | 2002 |
| Pavel Trost a jeho celostní filologie J Čermák Časopis pro moderní filologii 92, 5-9, 2010 | 4 | 2010 |
| Béowulf J Čermák Praha: Torst, 2003 | 4 | 2003 |
| “A Prow in Foam“: The Old English Bahuvrihi Compound as a Poetic Device J Čermák Prague Studies in English 22, 13-31, 1997 | 4 | 1997 |
| Notes on consonant groups in late Old English J Čermák Prague Studies in English 23, 89-94, 2004 | 3 | 2004 |
| A typological and quantitative perspective on consonant groups in late Old and early Middle English J Čermák, J Chovanec Proceedings of the 7th Conference of British, American and Canadian Studies …, 2003 | 3 | 2003 |
| » Onomasiological Cycle: Up the Down Staircase,« A Klégr, J Čermák Prague Studies in English XXIV, Charles University in Prague, Karolinum …, 2006 | 2 | 2006 |
| Supplement to the Publications of Professor Libuše Dušková 2000–2005 J Čermák Linguistica Pragensia, 37-38, 2005 | 2 | 2005 |
| Sen o kříži J Čermák Praha: Jitro, 2005 | 1 | 2005 |
Pavlína ŠaldováSenior Lecturer, English Linguistics, Charles University, Faculty of ArtsVerified email at ff.cuni.cz
