| The socio-semiotic theory of language and translation: An overview MI Mehawesh International Journal of languages and Literatures 2 (2), 251-269, 2014 | 32 | 2014 |
| Inshallah: extensive flouting of grice's maxim of quality MI Mehawesh, AA Jaradat Asian Social Science 11 (4), 319, 2015 | 30 | 2015 |
| Stages in language acquisition: A case study JA Salim, M Mehawesh English Language and Literature Studies 4 (4), 16, 2014 | 23 | 2014 |
| Color Idiomatic Expressions in the Translation of Naguib Mahfouz's Novel" The Thief and the Dogs": A Case Study JA Salim, M Mehawesh International journal of english linguistics 3 (4), 107, 2013 | 23 | 2013 |
| Review of the importance of teaching pronunciation in the Arab society IF Huwari, M Mehawesh International Journal on Studies in English Language and Literature (IJSELL …, 2015 | 20 | 2015 |
| Grammatical parallelism in the translation of advertising texts with particular reference to English and Arabic MI Mehawesh Asian Social Science 9 (10), 254, 2013 | 19 | 2013 |
| Islamic Religious Expressions in the Translation of Naguib Mahfouz Novel ‘the Beginning and the End.’ MI Mehawesh, A Sadeq Research on Humanities and Social Sciences 4 (12), 7-18, 2014 | 18 | 2014 |
| History of translation in the Arab world: An overview MI Mehawesh US-China Foreign Language 12 (8), 684-691, 2014 | 16 | 2014 |
| Problems in subtitling cultural-bound expressions in “Theeb” movie: A case study MI Mehawesh, SS Neimneh Theory and Practice in Language Studies 11 (10), 1217-1223, 2021 | 8 | 2021 |
| Figures of speech in the translation of king Abdullah II political speeches MI Mehawesh Journal of Literature, Languages and Linguistics 18, 55-61, 2016 | 5 | 2016 |
| Role of learner autonomy in intrinsic motivation in EFL writing OK Al-Shboul, LM Rababah, MI Mehawesh International Journal of English Language and Literature Studies 12 (2), 107-116, 2023 | 2 | 2023 |
| Conceptual Metaphors in the Translation of Political Speeches of King Abdullah II AE Sadeq, M Al-Badawi, MH Alqaryouti, KA Alruzzi, MI Mehawesh Theory and Practice in Language Studies 12 (10), 2161-2171, 2022 | 2 | 2022 |
| The Behaviour of Colour Terms in Jordanian Arabic: Lexical and Grammatical Evidence MI Mehawesh¹, AA Jaradat, A Sadeq | 2 | 2015 |
| Resistance and Complicity: Gender Politics in Angela Carter’s “The Erl-King” S Neimneh, AF Al-Badarneh, M Mehawesh The International Journal of Humanities Education 21 (2), 17, 2023 | 1 | 2023 |
| Translatability of English Puns into Arabic: Lewis Carroll's Alice Adventures in Wonderland, George Orwell's Animal Farm and Charles Dickens's Great Expectations as Case Studies MI Mehawesh, QA AL DEBYAN, MSI Mahmoud Humanities and Social Sciences Series 35 (5), 2022 | 1 | 2022 |
| Strategies of translating political texts with particular reference to English and Italian MI Mehawesh Research on Humanities and Social Sciences 4 (21), 56-74, 2014 | 1 | 2014 |
| Human Translation vs. Machine Translation in the Naguib Mahfouz’s Novel Palace Walk: A Case Study MI Mehawesh مؤتة للبحوث والدراسات-سلسلة العلوم الإنسانية والاجتماعية 38 (2), 2023 | | 2023 |
| The Translatability of Qur’anic Onomatopoeic Words into English MI Mehawesh, QA Al-Debyan, FSH Mousa Jordan Journal of Modern Languages and Literatures Vol 15 (3), 939-957, 2023 | | 2023 |
| Self-Translation: Faithful Rendition or Rewriting in Gibran's the Prophet MI Mehawesh Jordan Journal of Modern Languages and Literatures Vol 15 (1), 1-20, 2023 | | 2023 |
| Translatability of English Puns into Arabic: Lewis Carroll's Alice Adventures in Wonderland, George Orwell's Animal Farm and Charles Dickens's Great Expectations as Case Studies MSIM Mohammad Issa Mehawesh *, Qusai Anwar Al-Debyan Mu'tah Lil-Buhuth wad-Dirasat, Humanities and Social Sciences 35 (5), 1-35, 2020 | | 2020 |
