| From defamiliarization to foregrounding and defeated expectancy: linguo-stylistic and cognitive sketch Y Kupchyshyna, Y Davydyuk Lege artis. Language yesterday, today, tomorrow. The journal of University …, 2017 | 4 | 2017 |
| Лінгвістичний стилістичний прийом очуднення і проблема його передачі у перекладі ЮА Купчишина ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка, 118-120, 2010 | 4 | 2010 |
| Очуднення у контексті концептуального аналізу ЮА Купчишина Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка …, 2013 | 3 | 2013 |
| Cultural relativism and endocentrism as two alternative principles in crosscultural communication DD Boyko Yuliya, Sierhieieva Oksana, Kupchyshyna Yulia, Matsiuk Olena World Journal of English Language 12 (No 8), 121-126, 2022 | 2* | 2022 |
| Роль тропів у реалізації очуднення ЮА Купчишина Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка, 306-309, 2013 | 2 | 2013 |
| Оригінальна метафора як засіб реалізації очуднення АВ Сингаївська, ЮА Купчишина Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка, 159-162, 2012 | 2 | 2012 |
| Когнітивна природа метафоричних перетворень в англомовних художніх текстах ЮА Купчишина Одеський лінгвістичний вісник, 121-125, 2017 | 1 | 2017 |
| Наративні особливості художньої прози Р. Бредбері ЮА Купчишина Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки …, 2012 | 1 | 2012 |
| Компетенція семантичної моделі очуднення: до витоків поняття ЮА Купчишина ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка, 229-232, 2011 | 1 | 2011 |
| ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ ВІЙСЬКОВИХ ТЕРМІНІВ ЮА Купчишина The 6 th International scientific and practical conference “Current …, 2024 | | 2024 |
| ПРОСТОРОВО-ТЕМПОРАЛЬНИЙ ЗСУВ: НАРАТИВНИЙ ПРИЙОМ ОЧУДНЕННЯ ЮА Купчишина The 1 st International scientific and practical conference “Innovative …, 2023 | | 2023 |
| Прагматичний потенціал спортивного жаргону у сучасній соціальній структурі мови (на матеріалі американського спортивного медіадискурсу) ДЕ Дмитрошкін, ЮА Купчишина Видавничий дім «Гельветика», 2023 | | 2023 |
| ПЕРЕКЛАД АБРЕВІАТУР В ЕКОНОМІЧНИХ ТЕКСТАХ М Олексюк, ЮА Купчишина Рекомендовано до друку Науково-технічною радою Хмельницького національного …, 2023 | | 2023 |
| МІЖКУЛЬТУРНА ВЗАЄМОДІЯ: ВИКЛИКИ ТА ПЕРСПЕКТИВИ О Петрова, ЮА Купчишина Рекомендовано до друку Науково-технічною радою Хмельницького національного …, 2023 | | 2023 |
| ПРОБЛЕМА ПЕРЕКЛАДУ МОВНИХ РЕАЛІЙ У ТУРИСТИЧНИХ ПУТІВНИКАХ І Прокіна, ЮА Купчишина Рекомендовано до друку Науково-технічною радою Хмельницького національного …, 2023 | | 2023 |
| КОНЦЕПТ ЯК ЗАСІБ ТВОРЕННЯ КАРТИНИ СВІТУ Г Ілона, ЮА Купчишина Рекомендовано до друку Науково-технічною радою Хмельницького національного …, 2023 | | 2023 |
| РЕКОНСТРУКЦІЯ КОНЦЕПТУАЛЬНИХ МЕТАФОР НА ПОЗНАЧЕННЯ УКРАЇНИ В АНГЛОМОВНИХ ЗМІ В Трач, ЮА Купчишина Рекомендовано до друку Науково-технічною радою Хмельницького національного …, 2023 | | 2023 |
| СПОСОБИ ПЕРЕДАЧІ МЕТАФОР ПРИ ПЕРЕКЛАДІ З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ НА УКРАЇНСЬКУ (на матеріалі романів Стівена Кінга) Ю Горгулько, ЮА Купчишина Рекомендовано до друку Науково-технічною радою Хмельницького національного …, 2023 | | 2023 |
| ВЕРБАЛІЗАЦІЯ КОНЦЕПТУ СМІЛИВІСТЬ В ЕКОНОМІЧНИХ МЕДІЙНИХ ТЕКСТАХ ТА ОСОБЛИВОСТІ ЙОГО ВІДТВОРЕННЯ В АНГЛО-УКРАЇНСЬКОМУ ПЕРЕКЛАДІ В Редько, ЮА Купчишина Рекомендовано до друку Науково-технічною радою Хмельницького національного …, 2023 | | 2023 |
| Ехо-техніка як спосіб удосконалення лінгвістичної компетенції Ю Купчишина Хмельницький національний університет, 2023 | | 2023 |
