El fantasma de Canterville, del escritor británico Oscar Wilde (1854-1900), es uno de sus
relatos más famosos junto con su novela El retrato de Dorian Gray. El fantasma, es un
personaje simpático que provoca más lástima que miedo y que es redimido por el amor. En …

No conto “O fantasma de Canterville”, Oscar Wilde aborda a questão da desvalorização da
arte pelos burgueses, novos ricos desprovidos de cultura e tradição que alegavam que o
artista cobrava caro por uma simples “mercadoria”. Reagindo à diminuição do seu trabalho …

Neste artigo, propomos uma leitura comparativa entre o romance Os resíduos do dia (1989)
de Kazuo Ishiguro, e o conto O fantasma de Canterville: uma fantasia hiloidealista (1887) de
Oscar Wilde. O objetivo desta comparação é investigar o aspecto narrativo das noções de …

Després de la Segona Guerra Mundial i durant l'anomenat Pla Marshall, es troben, a
Londres, Lord Canterville i el Sr. Otis, un important empresari nord-americà. Lord Canterville
convida el Sr. Otis i la seva família a passar un cap de setmana al seu castell on, segons …

… 1. / 1. Seleccione referencia / Select reference Autor: Wilde, Oscar. Título: El retrato de
Dorian Gray ; el príncipe feliz ; el ruiseñor y la rosa ; el crimen de lord Arthur Saville ; el
fantasma de canterville / Oscar Wilde ; traducción, prólogo y notas de Monserrat Alfau …

Se presentan dos novelas breves. Primero El fantasma de Canterville, en la que un
embajador estadounidense compra un viejo castillo donde hay un fantasma que la creará
serios problemas. Segundo, El crimen de Lord Arthur Savile, en la que se relata un …

Este estudo aborda de forma teórica e analítica uma tradução e três adaptações do conto O
fantasma de Canterville (1981), de Oscar Wilde, a fim de identificar nas obras a presença da
crítica social à aristocracia inglesa, além de registrar os procedimentos técnicos das …

Dramaturg, novel· lista, poeta i assagista irlandès en llengua anglesa. Va néixer a Dublín
l'any 1854 en el si d'una família burgesa, i va ser educat en escoles selectes. Quan va
publicar El retrat de Dorian Gray (1891), va gaudir d'uns quants anys d'esplendor …

O projeto de extensão Saberes Além dos Muros, do Observatório de Leitura e Inovações
Tecnológicas para a Educação UFT/CNPq tem como objetivo promover a democratização
da leitura e o acesso à cultura nas escolas públicas e espaços de convivência do município …

Traduzione dall'inglese di Marisa Croce Titolo originale: «The Canterville Ghost and Other
Stories» © 2011 Baldini Castoldi Dalai editore SpA - Milano ISBN 978-88-6865-235-7
www.baldinicastoldi.it BaldiniCastoldi baldinicastoldi baldinicastoldi baldinicastoldi … IL FANTASMA …